הרחבות הכתוביות (עובדות ותקינות - קודי 19 ומעלה)

[burekas7]

הכול עובד פיקס.

שמתי לב שעדיין צריך בחיפוש ידני להחליף את הנקודה לרווח (כגון Bla.Bla.S01E01 ל-Bla Bla S01E01) אחרת לא עובד.
לא רציני, כמעט ולא משתמש בחיפוש ידני (כרגיל מקישור מגנט) אבל באמת עד כדי כך זה מסובך לפתור את זה?

...

חיפוש ידני נועד יותר לכתיבה תוך כדי, לא מכיר מישהו שכותב טקסט עם נקודה בין מילים חח
אלא אם העתקת את הטקסט ממקום אחר.
בכל אופן אולי בהמשך כשיהיה צורך בעדכון משמעותי אז יש מצב שאני אוסיף, כי זה ידרוש עדכון דומה בכל ההרחבות.

[burekas7]

תפריט ההגדרות של ההרחבה לא עובדת טוב - התפריטים לא מוצגים.
אני משתמש בסקין של Arctic Horizon 2. שאר ההרחבות של opensubs plus ו ktuvit plus מוצגים כהלכה.
רק - all subs plus לא מציג את התפריטים בצד שמאל.


לינק לתמונה:

...

אני שם לב שהקודי שלך באנגלית, עברית מוצגת לך תקין בסקין שלך?
כי ההרחבה לא מכילה טקסט באנגלית לכל השדות (במיוחד בחלק של הקטגוריות של ההגדרות),
בחלק מהשדות נשאר שם עברית ואני חושב שיש מצב שהקודי שלך בהגדרות לא תומך בהצגת פונטים בעברית.

1) או שתסדר את ההגדרות אצלך שתוכל לראות גם טקסט בעברית.
2) או שאתה מוזמן להיכנס אצלך לתיקיית ההרחבה ולערוך לאנגלית ולשלוח לי הצעה לתרגום
3) או להמתין ובהמשך באחד העדכונים אני אתרגם פה ושם.

* או כמו שנאמר פה שאולי יש בעיה ידועה עם הסקין, אני אישית לא משתמש בו.

[UserXp]

אלא אם העתקת את הטקסט ממקום אחר.

...

בינגו. בדיוק בגלל העתק-הדבק.
בכל מקרה, לא רציני, סה"כ הריפו עודכן אוטומטית 1.0.1 והכל עובד נהדר.
אלף תודות.

[gil1980]

אני שם לב שהקודי שלך באנגלית, עברית מוצגת לך תקין בסקין שלך?
כי ההרחבה לא מכילה טקסט באנגלית לכל השדות (במיוחד בחלק של הקטגוריות של ההגדרות),
בחלק מהשדות נשאר שם עברית ואני חושב שיש מצב שהקודי שלך בהגדרות לא תומך בהצגת פונטים בעברית.

1) או שתסדר את ההגדרות אצלך שתוכל לראות גם טקסט בעברית.
2) או שאתה מוזמן להיכנס אצלך לתיקיית ההרחבה ולערוך לאנגלית ולשלוח לי הצעה לתרגום
3) או להמתין ובהמשך באחד העדכונים אני אתרגם פה ושם.

* או כמו שנאמר פה שאולי יש בעיה ידועה עם הסקין, אני אישית לא משתמש בו.

...

אני אכן משתמש בממשק אנגלי.
בסקין הרגיל, אין שום בעיה בהצגה של פונטים בעברית.
אני לא זוכר בע"פ כרגע, אבל שאר ההרחבות של הכתוביות בעברית עובדות תקין... פשוט לא זוכר אם ההרחבות מציגות פונטים בעברית תוך כדי החיפוש כמו all-subs.

[gil1980]

אני שם לב שהקודי שלך באנגלית, עברית מוצגת לך תקין בסקין שלך?
כי ההרחבה לא מכילה טקסט באנגלית לכל השדות (במיוחד בחלק של הקטגוריות של ההגדרות),
בחלק מהשדות נשאר שם עברית ואני חושב שיש מצב שהקודי שלך בהגדרות לא תומך בהצגת פונטים בעברית.

1) או שתסדר את ההגדרות אצלך שתוכל לראות גם טקסט בעברית.
2) או שאתה מוזמן להיכנס אצלך לתיקיית ההרחבה ולערוך לאנגלית ולשלוח לי הצעה לתרגום
3) או להמתין ובהמשך באחד העדכונים אני אתרגם פה ושם.

* או כמו שנאמר פה שאולי יש בעיה ידועה עם הסקין, אני אישית לא משתמש בו.

...

אם אני מבין נכון, התרגם צריך להיות על קובץ service.py.
תרגמתי לאנגלית - https://mega.nz/file/shZU0JaJ#5UBAcdp1G ... wCxOC0-3DA

אני רק לא יודע איך לגרום לזה לעבוד בקודי. צריך לעטוף את זה מחדש ולייצא קובץ ZIP?
זה משהו שתוכל לעשות כתנאי של שפת הממשק של קודי?

[UserXp]

gil1980 אצלי עובד רגיל. אולי תעדכן לגרסה אחרונה v0.5.22?

[burekas7]

אם אני מבין נכון, התרגם צריך להיות על קובץ service.py.
תרגמתי לאנגלית - https://mega.nz/file/shZU0JaJ#5UBAcdp1G ... wCxOC0-3DA

אני רק לא יודע איך לגרום לזה לעבוד בקודי. צריך לעטוף את זה מחדש ולייצא קובץ ZIP?
זה משהו שתוכל לעשות כתנאי של שפת הממשק של קודי?

...

לא, אין קשר לקובץ service.py (לא ברור מה שינית שם חח)
בכל אופן הטקסט מתבצע לפי זה:
\addons\service.subtitles.all_subs_plus\resources\language\resource.language.en_gb\strings.po
אבל כבר בגירסה המקורית בכוונה השאירו לדעתי את העברית גם עבור משתמשי האנגלית.
לכן אני בספק אם אני אשנה בגירסה הרשמית כרגע.

בכל אופן למרות שהבחור פה ציין שאולי משהו בגירסה שלך צריך להיות מעודכנת,
לפני שתיגע במשהו בתרגום כדאי שתבדוק גם את ההגדרות האלה:
Kodi Settings - Skin - Fonts => Arial
Kodi Settings - Regional - Language - Character Set => Hebrew (Windows)

[ObiWanAloni]

מצטער על הספאם, אבל רק רציתי לומר תודה רבה!

[ramsalemix]

תודה על העדכון

[burekas7]

תודה על העדכון

...

בכיף.
כאמור זה עדכון שנועד עבור קודי 20 ומעלה לאפשר גישה לרפו כי הם שינו מבנה והיה צריך לעשות התאמה.
(* אגב בלי קשר, יש מצב שכל מיני רפו שיש לכם שעלולים לא לעבוד אם תעלו לקודי 20 בגלל זה, אז תהיו מודעים)

[loko11]

תודה על ההרחבה
יש לי תקלה קטנה, ההורדה האוטומטית של כתוביות פועלת רק כאשר אני מנגן תוכן חדש
כאשר יש וידיאו שמתנגן ברקע ואז אני מנגן אחד חדש, זה לא פועל.

עריכה:זה נפתר, הייתי צריך להגדיר גם בתוסף שאני מנגן דרכו סרטים

[rafi_d]

gil1980 אצלי עובד רגיל. אולי תעדכן לגרסה אחרונה v0.5.22?

...

עם איזו גרסה של התוסף וקודי?

[CaTz]

@burekas7 למה אתה לא מפרסם את הקוד שלך, שיהיה נגיש לכל?

[UserXp]

עם איזו גרסה של התוסף וקודי?

...

מהריפו של בורקס 1.0.1
קודי 19.4 בגרסאות ה -nightlies של 19.4 (מתעדכן פעם בשבוע ..בערך)

[sagi1]

שלחתי הודעה בפרטי כולל לוגים

[loko11]

עריכה

[rafi_d]

19.5 https://github.com/xbmc/xbmc/milestones
ואני רק הערה: אולי יש מקום להכשיל את ההתקנה ב18.X אם התוסף מיועד רק ל 19. היא הצליחה ללא בעיות אצלי ב18.9...

...

למי שמתעניין (ואולי גם ציפה כמוני לגירסה אחרונה של 19 ) - שוחררה גירסה 19.5 , אחרונה בהחלט.. לאנדרואיד יש להוריד מהאתר שלהם, כי איננה מופצת בPLAYSTORE ... :

https://kodi.tv/article/kodi-matrix-19-5-release/



אגב, התוסף הרשמי כבר עודכן עם התיקון האחרון שהיה כאן לטעינה אוטומטית?

[koktail11]

היי burekas,

מצורף kodi.log במצב debug על 2 בעיות שחוויתי בAll Subs Plus 1.0.1
גרסת קודי: 19.4

פירוט הבעיות:

1. תרגום מכונה אוטומטית מחזיר שגיאה
הפעלתי תרגום מכונה אוטמטית בהגדרות של ההרחבה, נכנסתי לסרט "בלאק אדם", בחרתי בכתוביות בשפה אנגלית שהוא מצא מOpenSubtitles, ואז הופיע חלון "encoding:UTF-8-SIG" ואז הופיעה שגיאה. בקובץ לוג מצאתי שהשגיאה מתחילה בשורה 3442.

2. לא מוצא כתוביות מאתר Ktuvit - עבור סרטים בלבד (סדרות מוצא מKtuvit בלי בעיה)
משום מה, כל סרט שאני בוחר ומסתכל בכתוביות שAll Subs Plus מוצא, אין כתוביות מאתר Ktuvit. אבל בסדרות אין את הבעיה הזאת.
בקובץ kodi.log גם הפעלתי את הסרט "בלאק אדם" והוא מחפש כתוביות ואין תוצאות מKtuvit (רק מOpenSubtitles, Wizdom)

תודה!

[loko11]

@barronenהשם שלך מצלצל לי מוכר מערוצי הטלגרם. ואם אתה גובה כסף על עבודה שמפתחים עובדים בחינם- לא מגיע לך תמיכה ואתה הורס את הפיתוח

[rafi_d]

בעניין של סרטים - דווח בעבר (אך ללא לוג). אולי שווה להסתכל.