אז זהו,moco כתב:הצחקתם אותי עם הרקטה מול טיל.
בלע"ז רקטה, rocket באנגלית, ובעברית זה טיל.
אין רקטה שאינה טיל ואין טיל שאינו רקטה....
בדקתי.
רקטה מרגע שיגורה לא ניתנת לשליטה והיא אינה מסוגלת לתקן את מסלולה. כלומר שיגורה תלוי באזימוט, תנאי מזג האוויר וכמות הדלק שבה.
טיל יכול לשנות את מסלולו אחרי השיגור בין אם בשליטה מרחוק או על ידי מנגנון תיקון ( GPS ) וכיו"ב אמצעים שאין לי כ"כ מושג בהם.
בגדול, מבחינת הנזק שנגרם בנפילה, זה לא ממש משנה אם הגראד הוא טיל או רקטה. אבל מה שניסיתי לציין זה שהשימוש במונחים אמורפיים ( כיוון אשדוד .. ולא אל עבר אשדוד ) , או רקטה במקום טיל ( לא יעזור, לפי תפיסת ההדיוטות עדיף רקטה על הבית מאשר טיל, השני נתפס כמשהו גדול יותר ומאיים יותר ), או שימוש בפעלים סבילים ( נורתה .. ) משנה ומעצב את תפיסת המציאות של הקורא.
את העובדות כולנו מכירים, עכשיו בוא נקרא את שני המשפטים. תגיד לי אתה אם תפיסת המציאות שלך משתנה בהתאם לניסוח.
"טיל גראד נורה אחה"צ על ידי פלסטינים אל עבר אשדוד. הטיל פגע"
"רקטת גראד נורתה לכיוון אשדוד, כנראה נפלה בחלקים הצפוניים של העיר"
