Automatic Subtitles Downloader v3.5.7

staticx · שליחה 30/11/2010 17:25

אצלי זה עובד יופי
תוודא שסימנת PARSE MOVIE NAME from FILE NAME

שליחה 30/11/2010 17:28

מסומן. עדיין לא עובד.

DeaglinG · שליחה 12/12/2010 18:50

טוב חברים,
רק רציתי לעדכן שאני יודע שיש כמה בעיות עם התוכנה, ובהחלט יש כמה שיפורים שאפשר להכניס,
פשוט כרגע יש לי קצת לחץ בעבודה אז אין לי כל כך זמן לשבת על זה.

מבטיח שבעתיד הקרוב הכל יתוקן ויהיו עוד שיפורים.

תודה וסליחה

שליחה 12/12/2010 19:11

Huber כתב:שאלה, חיפשתי כתוביות לעונה הראשונה של 30 ROCK. התוכנה לא מצאה כלום למרות שיש כתוביות באתר סרטים. האם זה קורה בגלל שהגירסה שלי (TOPAZ) לא תואמת לגירסה באתר סרטים (LOL)? האם התוכנה לא מודיעה לפחות שיש כתוביות מגירסה אחרת? מבדקה ידנית הכתוביות של LOL מתאימות להפצה של TOPAZ ככה ששווה אולי לא לשלול מראש רק עפי" הפצה.

בדקתי עכשיו גם על העונה הרביעית של CHUCK וגם שם התוכנה לא מצאה כתוביות למרות שהם קיימות באתר סרטים. מה קורה פה?
...

מה לגבי זה?

DeaglinG · שליחה 12/12/2010 19:46

מה השמות של הקבצים שאתה מחפש? ושל התיקיות? בנוסף מה ההגדרות אצלך?

haimbl · שליחה 12/12/2010 20:09

DeaglinG,
הגרסא האחורנה נמצאת google code? אם כן נוכל לעזור בפיתוח

DeaglinG · שליחה 12/12/2010 20:11

נראה לי שכן.

אני שוקל להמיר אותה לC#

haimbl · שליחה 12/12/2010 20:14

DeaglinG כתב:נראה לי שכן.

אני שוקל להמיר אותה לC#
...

אני הראשון שאהיה בעד

שליחה 13/12/2010 13:25

DeaglinG כתב:מה השמות של הקבצים שאתה מחפש? ושל התיקיות? בנוסף מה ההגדרות אצלך?
...

שם הסיפרייה:

30.Rock.S03.DVDRip.XviD-TOPAZ

שם הקובץ לדוגמא:

tpz-30rock301

הגדרות:

שליחה 13/12/2010 13:29

יש עוד דוגמאות:.

שם הסיפריה - Blue.Mountain.State.S01

שמת הקבצים - Blue.Mountain.State.S01E02.Promise.Ring.720p.Bluray.X264-DIMENSION

Blue.Mountain.State.S01E03.Pocket.Pussy.720p.Bluray.X264-DIMENSION

שם הסיפרייה - burn.notice

שמות הקבצים - tpz-burn.notice.101 (כל העונה)

שם הסיפרייה - sherlock

שמות הקבצים - sherlock.1x01.a_study_in_pink.720p_hdtv_x264-fov

sherlock.1x02.the_blind_banker.720p_hdtv_x264-fov

שם הסיפרייה - The.Wire.S04.DVDRip.XviD-TOPAZ

שמות הקבצים - tpz-twire401 (כל העונה).

התוכנה לא מצאה את התרגומים למרות שקיים באתר סרטים. ניסיתי להוריד את ה V מ parse movie name from file name, אותה התוצאה.

DeaglinG · שליחה 13/12/2010 15:31

טוב,

קודם כל, התוכנה מזהה סדרות רק אם המספר עונה/פרק הוא בצורות:
eXXsXX
YYxYY

לא חשוב אותיות גדולות קטנות...

ככה שלמשל זה: tpz-30rock301 הוא לא יזהה.
כנ"ל sherlock.1x02.the_blind_banker.720p_hdtv_x264-fov ו- tpz-burn.notice.101

שים לב שאמרת לו לסרוק לפי השם של הקובץ עצמו ולא השם של התיקיה המכילה.

הדבר היחידי שהוא כן אמור לסרוק זה: Blue.Mountain.State.S01E03.Pocket.Pussy.720p.Bluray.X264-DIMENSION
אתה יכול להגיד לי מרשום לך בשדה Movie Name בתוכנה בשורה של הפרק הזה?

שליחה 15/12/2010 12:40

DeaglinG כתב:טוב,

קודם כל, התוכנה מזהה סדרות רק אם המספר עונה/פרק הוא בצורות:
eXXsXX
YYxYY

לא חשוב אותיות גדולות קטנות...

ככה שלמשל זה: tpz-30rock301 הוא לא יזהה.
כנ"ל sherlock.1x02.the_blind_banker.720p_hdtv_x264-fov ו- tpz-burn.notice.101

את זה לא ידעתי, וזה מסביר את הבעייה. בכל אחת מהדוגמאות שהבאתי שם הפרק לא מתאים לפורמט הזה. יש דרך להגיד לתוכנה לזהות גם פרק בפורמט המכיל ספרות בלבד כמו בדגומאות שהבאתי?

שים לב שאמרת לו לסרוק לפי השם של הקובץ עצמו ולא השם של התיקיה המכילה.

לא ממש, ניסיתי גם וגם כפי שציינתי:
Huber כתב:התוכנה לא מצאה את התרגומים למרות שקיים באתר סרטים. ניסיתי להוריד את ה V מ parse movie name from file name, אותה התוצאה.
...

הדבר היחידי שהוא כן אמור לסרוק זה: Blue.Mountain.State.S01E03.Pocket.Pussy.720p.Bluray.X264-DIMENSION
אתה יכול להגיד לי מרשום לך בשדה Movie Name בתוכנה בשורה של הפרק הזה?

מתנצל, כבר הורדתי ידנית את הכתוביות שהתוכנה לא הצליחה, ראיתי וכבר מחקתי את הפרק.

...

שליחה 16/12/2010 3:04

טוב, אני מבולבל. ישבתי ושיניתי ידנית את שמות הפרקים ועדיין יש בעייה כרגע זה נראה כך:

שם תיקיה - 30.Rock.S03.DVDRip.XviD-TOPAZ

שם קובץ - topaz-30rock.s03e01

ועדיין לא נמצאו כתוביות. למה?

אותה דבר בעונה 2:

שם סיפרייה - 30.Rock.S02

שם קובץ - 30.rock.s02e04.dvdrip.xvid-orpheus

ד"א - אני באמת חושב שכדאי שתעבוד גם עם subscenter.org - אני הרבה פעמים מוצא שם דברים שאין בסרטים (לדוגמא סינכרון לעונה 2, בסרטים לא היה סינכרון לחצי מהפרקים בהפצה הזו, ב subscenter.org היה וזו רק דוגמא אחת מיידית).

תודה בכל מקרה על כל ההשקעה

שליחה 16/12/2010 8:24

Huber כתב:טוב, אני מבולבל. ישבתי ושיניתי ידנית את שמות הפרקים ועדיין יש בעייה כרגע זה נראה כך:

שם תיקיה - 30.Rock.S03.DVDRip.XviD-TOPAZ

שם קובץ - topaz-30rock.s03e01

ועדיין לא נמצאו כתוביות. למה?

אותה דבר בעונה 2:

שם סיפרייה - 30.Rock.S02

שם קובץ - 30.rock.s02e04.dvdrip.xvid-orpheus

ד"א - אני באמת חושב שכדאי שתעבוד גם עם subscenter.org - אני הרבה פעמים מוצא שם דברים שאין בסרטים (לדוגמא סינכרון לעונה 2, בסרטים לא היה סינכרון לחצי מהפרקים בהפצה הזו, ב subscenter.org היה וזו רק דוגמא אחת מיידית).

תודה בכל מקרה על כל ההשקעה
...

התוכנה לא זיהתה את שם הסידרה בצורה נכונה,
כנראה שאתה מחפש לפי שם ספריה ואז זה מזהה את שם הסדרה כולל מספר העונה,
יש לי שלוש הצעות שאתה מוזמן לנסות
1 - תשנה את שם הספרייה כך שיכיל רק את שם הסדרה
או
2 - תסרוק לפי שם קובץ
או
3 - תסמן בתוכנה עצמה את כל השדות של שם הסדרה, מקש ימני, שינוי שם סדרה, תכתוב רק 30 ROCK בלי מספר עונה כמו שזה עכשיו (ככה זה עובד אצלי)

שליחה 17/12/2010 23:02

orengol - כפי שכבר ציינתי בעבר, אני מנסה גם כשה parse movie name from file name מסומן וגם כשהוא לא, בשני המיקרים לא נמצאים כתוביות.

לגבי שינוי שם התיקיה, אם הוא סורק לפי שם קובץ זה לא אמור לשנות, אבל ניסיתי גם את זה והתוצאה במקרה של סריקה לפי שם תיקיה היא מציאת כתוביות לעונה לא נכונה (1 במקום 3) ואם לפי שם קובץ שוב לא נמצא.

DeaglinG? למה זה קורה?

DeaglinG · שליחה 18/12/2010 3:08

הסיבה שהסריקה לא עובדת לך היא שהשם קובץ אמנם לפי פרק/עונה נכונים, אבל לא לפי "תקני" שמות הקבצים של הסצנה. (לפחות לפי TorrentLeech)

זאת אומרת, שהשם קובץ צריך להיות ככה

Series.Name.SXXEXX.Everything.Else

ולא הפוך כמו שזה אצלך. (בעונה 3 פרק 1)
*בנוסף התוכנה לא יודעת ש- 30rock זה 30 rock (עם רווח) ואז כהיא מחפשת 30rock לא נמצאים תוצאות.

בפרק 4 של עונה 2, בעיקרון השם תקני אבל לא קיים כזה תרגום באתר סרטים. הוא אמור להציג לך אפשרות בחירה של התרגום העברי היחידי שיש באתר שהוא 30.Rock.S02E04.HDTV.XviD-XOR.avi

שליחה 18/12/2010 3:47

טוב, מחקתי את השם TOPAZ מתחילת הקובץ ועשיתי הפרדה בין ה 30 ל ROCK והכתוביות נמצאו. תודה.

blinkybill · שליחה 27/12/2010 0:03

חובה לעשות אפשרות להורדת כל הכתוביות שקיימות לסרט\סדרה.. או לפחות לתת אפשרות לבחור שוב את התרגום מבלי לסרוק שוב.. כשסורקים כמות גדולה של סרטים זה מאוד מציק..
וגם בחלון של בחירת התרגום מאוד חסר מידע על התרגומים: מס' חלקים, FPS וכו'..

בכל אופן תוכנה מעולה, יש ביקוש מאוד גדול לכלי כזה אצל פריקים של סרטים (כמוני

).
מקווה לראות המשך פיתוח, בהצלחה..

שליחה 27/12/2010 0:20

Huber כתב: ד"א - אני באמת חושב שכדאי שתעבוד גם עם subscenter.org - אני הרבה פעמים מוצא שם דברים שאין בסרטים (לדוגמא סינכרון לעונה 2, בסרטים לא היה סינכרון לחצי מהפרקים בהפצה הזו, ב subscenter.org היה וזו רק דוגמא אחת מיידית).

תודה בכל מקרה על כל ההשקעה
...

רון-ר · שליחה 30/12/2010 22:42

מישהו ניסה/הצליח להריץ את התוכנה על לינוקס? ניסיתי עם mono ולא ממש הלך (לא חפרתי
אבל התחושת בטן שלי היא ש-mono לא תומך בגרסת .NET הדרושה).

Automatic Subtitles Downloader v3.5.7

ADC ללינוקס