subs4me - הורדת כתוביות אוטומטית - גירסא 1.2 - עידכון - הופסק פיתוח

[Jayush]

אלון, אפשר התייחסות?

שני דברים (שיכול להיות שפיספסתי אבל לא מצאתי בחיפושים שלי בכל השירשור):

1. ראיתי ששאלו לגבי האם ניתן לעשות כך שיורדו כתוביות באנגלית אם אין בעברית, ולא ראיתי תשובה לזה. ומעבר לזה, מה עם סתם לבחור בין אנגלית לעברית? צפייה בסרט עם אחיינים קטנים שאתה חייב כתוביות בעברית לעומת צפייה בסרט למבוגרים שגם כתוביות באנגלית יהיו מספיקות, העיקר שיהיו. יש מצב לשלב את הפיצ'רים האלה?

2. מי שרוצה לעשות "uninstall", לא מספיק למחוק את התיקייה, השאלה היא איך להעיף את Get subs מה- context menu?
עריכה: אוקיי אז אפשר להוריד תוכנה שמציגה את כל הפריטים בקונטקסט מניו ולעשות דיסאייבל, או לחילופין לחפש ידנית ברג'יסטרי... אלו האופציות היחידות? האם מתוכנן "uninstall"?

תודה

...

אגב, ניסיתי להוריד את המשרד, והוא לא נתן לי. ניסיתי את הפתרון שנתת עכשיו למישהו אחר ועדיין לא עבד. בדקתי והתרגום נמצא בסרטים.. הנה הלוג:

[img2=550x277]http://img37.imageshack.us/img37/186/logyo.jpg[/img2]

[alon24]

1. כתוביות משניות באנגלית נמצאות במפת הדרכים. מפת הדרכים נמצאת על השולחן. הילד הנוכחי והילדה שבאה בקרוב אוהבים לאכול על השולחן אז לפעמים צריך להזיז דברים במפת הדרכים (שעל השולחן).
מזה יוצא שבקרוב אני אנסה אבל בלי הבטחות מתי.

2. UNINSTALL זה לא השטח שלי (פופטיץ???) זה עופר כתב את התוסף הזה, אני מניח שהוא צריך לענות על זה

3. בקשר למשרד, שים לב שזיהוי הסרט הוא the office us, ובאתר סרטים זה מופיע כ the office. אין לי פתרון - זה לא באג שלי...

אלון, אפשר התייחסות?

שני דברים (שיכול להיות שפיספסתי אבל לא מצאתי בחיפושים שלי בכל השירשור):

1. ראיתי ששאלו לגבי האם ניתן לעשות כך שיורדו כתוביות באנגלית אם אין בעברית, ולא ראיתי תשובה לזה. ומעבר לזה, מה עם סתם לבחור בין אנגלית לעברית? צפייה בסרט עם אחיינים קטנים שאתה חייב כתוביות בעברית לעומת צפייה בסרט למבוגרים שגם כתוביות באנגלית יהיו מספיקות, העיקר שיהיו. יש מצב לשלב את הפיצ'רים האלה?

2. מי שרוצה לעשות "uninstall", לא מספיק למחוק את התיקייה, השאלה היא איך להעיף את Get subs מה- context menu?
עריכה: אוקיי אז אפשר להוריד תוכנה שמציגה את כל הפריטים בקונטקסט מניו ולעשות דיסאייבל, או לחילופין לחפש ידנית ברג'יסטרי... אלו האופציות היחידות? האם מתוכנן "uninstall"?

תודה

...

אגב, ניסיתי להוריד את המשרד, והוא לא נתן לי. ניסיתי את הפתרון שנתת עכשיו למישהו אחר ועדיין לא עבד. בדקתי והתרגום נמצא בסרטים.. הנה הלוג:

[img2=550x277]http://img37.imageshack.us/img37/186/logyo.jpg[/img2]

...

[Jayush]

1. מעולה!

2. אהה לא ידעתי שמישהו אחר כתב את התוספת לתפריט... ("פופטיץ???" - ?). יאללה עופר, תענה

3. זהו שעלתה בי המחשבה הזאת, אז דיפדפתי לעבר הפרק הקודם ומסתבר שגם הוא עם US וזכרתי שהורדתי לו כתוביות עם התוכנה (כי עד עכשיו לא נתקלתי בבעיות איתה בכלל), ואכן הסתבר שיש בתיקייה את כל הקבצים שהוכיחו לי שהורדתי את הכתוביות עם התוכנה (כמו למשל Sratim.co.il.txt)... מה שמן הסתם גרם לי לחשוב שזה לא קשור לשם.

1. כתוביות משניות באנגלית נמצאות במפת הדרכים. מפת הדרכים נמצאת על השולחן. הילד הנוכחי והילדה שבאה בקרוב אוהבים לאכול על השולחן אז לפעמים צריך להזיז דברים במפת הדרכים (שעל השולחן).
מזה יוצא שבקרוב אני אנסה אבל בלי הבטחות מתי.

2. UNINSTALL זה לא השטח שלי (פופטיץ???) זה עופר כתב את התוסף הזה, אני מניח שהוא צריך לענות על זה

3. בקשר למשרד, שים לב שזיהוי הסרט הוא the office us, ובאתר סרטים זה מופיע כ the office. אין לי פתרון - זה לא באג שלי...

...

[alon24]

פופטיץ זה מזהו זה - סערה בכוס תה
כנס לאתר של החינוכית ותמצא (אני חושב)

http://www.metacafe.com/watch/1661183//

1. מעולה!

2. אהה לא ידעתי שמישהו אחר כתב את התוספת לתפריט... ("פופטיץ???" - ?). יאללה עופר, תענה

3. זהו שעלתה בי המחשבה הזאת, אז דיפדפתי לעבר הפרק הקודם ומסתבר שגם הוא עם US וזכרתי שהורדתי לו כתוביות עם התוכנה (כי עד עכשיו לא נתקלתי בבעיות איתה בכלל), ואכן הסתבר שיש בתיקייה את כל הקבצים שהוכיחו לי שהורדתי את הכתוביות עם התוכנה (כמו למשל Sratim.co.il.txt)... מה שמן הסתם גרם לי לחשוב שזה לא קשור לשם.

1. כתוביות משניות באנגלית נמצאות במפת הדרכים. מפת הדרכים נמצאת על השולחן. הילד הנוכחי והילדה שבאה בקרוב אוהבים לאכול על השולחן אז לפעמים צריך להזיז דברים במפת הדרכים (שעל השולחן).
מזה יוצא שבקרוב אני אנסה אבל בלי הבטחות מתי.

2. UNINSTALL זה לא השטח שלי (פופטיץ???) זה עופר כתב את התוסף הזה, אני מניח שהוא צריך לענות על זה

3. בקשר למשרד, שים לב שזיהוי הסרט הוא the office us, ובאתר סרטים זה מופיע כ the office. אין לי פתרון - זה לא באג שלי...

...

...

[Jayush]

לגבי The Office / The Office US והעובדה שעל פרק 13 התוכנה עבדה ואילו על פרק 14 לא, חשבתי אולי זה קשור:

גירסא חדשה לאחר הרבה זמן 1.1
הרבה שינויים:

...

גירסא זו מחפשת קצת שונה את שם הסרט, מקווה שיהיה יותר טוב

...

[Light]

Alon24

הורדתי את התוכנה והתרשמתי מאוד לטובה, עובד יפה מאוד.
תודה רבה לך על ההשקעה ופרסום התוכנה לאנשים

[alon24]

אז מהעובדה שאין תגובות אני מבין שהכל עובד טוב לכולם?

[Jayush]

היום ניסיתי שוב על אותו פרק וזה עבד...

[oferlaor]

יש לי גירסא עם יכולת לעשות UNINSTALL.

מה שאני לא מצליח כרגע לעשות זה לגרום למערכת לבחור פשוט את התרגום הראשון (או לתת העדפה).

למשל אם התוכן שלי הוא עם 720P או 1080, אז לבחור את התרגום שיש לו גם כזה.

אני מריץ את העסק אוטומטית בלילה, כך שיש לי בעיה עם אינטרקטיביות...

[Shayosef]

אלון זה עובד יפה מאוד.

אישית נתקלתי בשתייים שלוש בעיות עד כה:

הסדרה SURVIVOR/הישרדות מבולבלת עם SURVIVORS ואין אפשרות לבחור זו או את זו.

וגם בסרט THE GIRL NEXT DOOR שיש שני סרטים באותו השם אין אופציה של בחירת המתאים, כמו כן גם בסרט THE BOX.

תודה

[alon24]

עופר:
אני לא מבין את מה שאתה מתכוון - האם זה מה ששאלת בה"פ - אם כן עניתי- אם לא, תן דוגמא למה שאתה רוצה שיקרה.
כמו שאמרתי יש מצב לאוטומטיות וזה
[left]
/launch=justgetsubswithexitcodes
[/left]

[shlomiassaf]

יש לי שאלה

למה אתה מחפש את השם המלא של הקובץ
ולא עושה לשם של הקובץ PARSE ואז שואב ממנו
את שם הקבוצה, שם הסרט/סדרה, פרק/עונה וכל המידע על הקידוד וכולי...

זה יותר יעיל לא?

[oferlaor]

alon24,

אבל במקרה כזה הוא ישאיר רק תרגום אחד (זה שהוא חושב שהוא נכון) ולא את האחרים שהוא לא סגור עליהם...

בנוסף, מה המנגנון שאתה מחליט איזה תרגום הוא הנכון?

[alon24]

shlomiassaf:
לא כל שם קובץ הוא מלא או בכלל אינפורמטיבי, אני מחפש בגוגל את שם הקובץ במטרה להגיע לIMDB ומשם לוקח את שם הסרט.
לא תמיד שם הקבוצה יופיע אותו דבר בתרגום ובסרט שיש לך על הדיסק, לפעמים M ולפעמים METIS, אין דרך לדעת.

אני חושב על אופטימיזציה של תהליך ההשוואה אבל זה עוד לא מוכן (או מותחל).

oferlaor:
אם השם של התרגום הוא לא 1:1 אני לא קובע שהוא הנכון - ונותן לך את האפשרות לבחור בו!!!!

[shlomiassaf]

כן אבל חיפוש בגוגל הוא מאוד בעייתי
למשל: הקובץ p-qos-cd1

נותן הרבה תוצאות בגוגל, הרביעית זה השם המלא של הRELEASE כל ה-3 הראשונות לא קשורות בכלל
זו התוצאה: 007 Quantum Of Solace DVDRip XViD-PUKKA-[tracker.BTARENA.org ...

גם מפה יהיה מאוד קשה להוציא את שם הקבוצה (זה שזה תחום בין 2 מינוסים (-) לא אומר שזה תמיד יהיה כך)
ובנוסף צריך לבצע התאמה מול שם הספריה ולקבל אחוז התאמה סביר.

יש שמות מקובלים לקבצים והפורמט הוא פחות או יותר ידוע ואם תפסת 90% מהמקרים (שזה מה שבפועל בערך קורה) אז אתה במצב טוב

מי ששם בספריה שלו את הקובץ p-qos-cd1 הוא בבעיה ואז צריך לחפש לפי השם של הספריה עצמה.

בנוגע למה שעופר אמר,
לגבי אימות החיפוש, אפשר לבנות פונקציה שתחזיר אחוז התאמה בין 2 סטרינגים
ואז בין כל התוצאות שיוצאות משווים את וזו שאחוז התאמה שלה הכי גבוה - בוחרים אותה.
ובנוסף מציגים למשתמש אח"כ את כל ההתוצאות האחרות האפשריות ואת האחוז שלהן אם הוא מעוניין לשנות.

בגדול, לטעמי לפחות, החיפוש צריך להיות לפי שם הקובץ
מי ששם קובץ לא תקין בספריה סביר להניח שלא יקבל תוצאות טובות ובצדק.
גם ככה מי שמוסיף קובץ מדיה לאוסף דוחף אותו לתוך ספריה לא? מסדר אותו לא? אז מה הבעיה 2 שניות לשנות את השם עם קופי/פייסט קטן?

מכיוון שאין "תקינה" בנושא שמות קבצים באינטרנט קיימים מצבים מסוימים שלא יהיו התאמות.
לרוב הנוהל מתקיים וברוב אתרי ההורדות שומרים על שמות אחידים (במיוחד בגלל נושא הכתוביות)

יש לי קרוב ל-1,000 סרטים בספריה והפונקציה שלי מוצאת את רובן, יש כאלה שלא אין ספק

אבל בסופו של יום אם האלגורתים שלך נותן אחוזים יותר טובים אני מוריד את הכובע

[shlomiassaf]

אוף טופיק...
בכל אם הייתם שואלים אותי, בכלל לא בעיה לעשות פורמט פשוט

כמו למשל
Transformers.2[BRRip.DTS.1080p.LIMITED(2008)]IMBT.AVI

כאשר מתחילים עם שם הסרט, פותחים סוגריים מרובעים ושם יהיה כל המידע
כאשר בתוך סוגריים עגולים (שהם בתוך המרובעיים) דוחפים שנת יציאה.
ובסוף אחרי שסוגרים את הסוגריים המרובעים דוחפים את שם הקבוצה.

הבעיה איך גורמים לכל הקבוצות לציית לכך

[alon24]

shlomiassaf:
חפש בבקשה:
p-qos-cd1 www.imdb.com/title

ושים לב שאפשר (ואני עושה זאת) לגזור את הלינק לIMDB מהתוצאה הראשונה
ואז כל מה שאמרת קצת פחות ולידי....

עופר מדבר על המצב האוטומטי, הבעיה היא שאין פידבק במצב האוטומטי למשתמש - כי בחרתי והורדתי.
יש אפשרות שאני חושב עליה שאני אבחר כתובית אחתו אבל עדיין אצור את הקובץ handlemorethanonesubs אבל לזה יש בעיות משלו (זה נראה לכם הגיוני?)

[shlomiassaf]

כן עכשיו הבנתי מה אתה עושה, אתה גוזר את ה-ID של IMDB ומוצא את השם.
מעניין.

האם זה תמיד עובד? למשל, ריליס שיצא לא מזמן
האם הוא ישר מופיע בגוגל?

לגבי הורדה אוטומטית לי זה נראה הגיוני.

להוריד לבד את התוצאה שהכי הגיונית (באחוזים הסטרינג הכי דומה) ולדווח למשתמש על ההורדה הזו.

[alon24]

איך יהיה הדיווח???

זה CLI בלי GUI!!!

זו הבעיה

[oferlaor]

Alon24,

אבל אמרנו שאני לא רוצה אינטרקטיביות.

כלומר, אם אין match מושלם, שמור את כל הקבצים ותמשיך הלאה אחרי timeout כלשהו.