שירשור הטריוויה הגדול של פורום מוסיקה !

OferL · שליחה 14/01/2007 14:22

ספינת אוויר מעופפת מעופרת? סתם תרגום מילולי. לא יודע אם יש משמעות אחרת...

moco · שליחה 14/01/2007 14:40

התרגום המילולי נכון, אבל זה לא משמעות הביטוי . תשובה לא מתקבלת

אגב , הם כתבו את זה Led ולא Lead (עופרת), כדי למנוע שזה יבוטא כלִיד, שזו מילה אחרת עם אותו איות.

MetalliJoe · שליחה 14/01/2007 14:41

יפה, moco, גם לדקויות אתה ער...

MetalliJoe · שליחה 25/01/2007 13:09

יאללה, moco, הגיע הזמן לסיים עם זה

Booboo · שליחה 25/01/2007 13:16

אם אני זוכר נכון זה התחיל כ-Lead Baloon, עבר הסבה ל-Lead Zeppelin (שזה גם סוג של בלון) והתקבע סופית כ-Led Zeppelin. לא זוכר פרטים מעבר לזה...

moco · שליחה 25/01/2007 13:58

Booboo כתב:אם אני זוכר נכון זה התחיל כ-Lead Baloon, עבר הסבה ל-Lead Zeppelin (שזה גם סוג של בלון) והתקבע סופית כ-Led Zeppelin. לא זוכר פרטים מעבר לזה...
...

לא.
וואללה, שכחתי מהשרשור הזה. לגלות?

d-tox · שליחה 25/01/2007 14:28

משה אתה גם פה?

הם לא נקראים על שם ספינת הצפלין ההינדרברג שצנחה אל סופה עטופה בלהבות בסוף שנות ה-30?

Booboo · שליחה 25/01/2007 14:38

moco כתב:
Booboo כתב:אם אני זוכר נכון זה התחיל כ-Lead Baloon, עבר הסבה ל-Lead Zeppelin (שזה גם סוג של בלון) והתקבע סופית כ-Led Zeppelin. לא זוכר פרטים מעבר לזה...
...
לא.
וואללה, שכחתי מהשרשור הזה. לגלות?
...

אז זהו משה, שדווקא כן...
חיפשתי באינטרנט וזה מה שמצאתי:
LED ZEPPELIN - Jimmy Page was drinking with Moon and Entwhistle, who were bitching about their band mates Daltrey and Townshend. They joked about the two of them starting a band with Jimmy, and one of them said "Yeah, that will go over like a lead balloon". When Jimmy formed his own band, he remembered this and thought "Lead Zeppelin" would be good, both from that conversation and the heavy/light contradiction similar to the band named IRON BUTTERFLY. They decided to drop the "a" so Americans wouldn't mispronounce it.

moco · שליחה 25/01/2007 14:38

וגם אתה?
הם בוודאי לא נקראים על שם אותה ספינה נאצית - קצת חוסר טעם.
לא במקרה אתה אומר את זה, כי אומנם הם השתמשו בתמונה הזו לפחות על אחד האלבומים. אולי גם זה היה חוסר טעם.

אני חוזר, כבר נאמר מקודם שזה "צפלין מעופרת" (למרות האיות הלא נכון של עופרת).
אבל למה קראו ללהקה בשם המוזר הזה?

אני רואה שעברו 11 יום. מי פה בעל הבית שיכול להורות על גילוי הפתרון?

מבחינתי, אם לא תהיינה התנגדויות בקרוב, אז אגלה.

MetalliJoe · שליחה 25/01/2007 14:45

אמרתי לך שאני יודע, ושכחתי, ונזכרתי עם האינטרנט...

moco · שליחה 25/01/2007 14:48

Booboo כתב:
moco כתב:
Booboo כתב:אם אני זוכר נכון זה התחיל כ-Lead Baloon, עבר הסבה ל-Lead Zeppelin (שזה גם סוג של בלון) והתקבע סופית כ-Led Zeppelin. לא זוכר פרטים מעבר לזה...
...
לא.
וואללה, שכחתי מהשרשור הזה. לגלות?
...
אז זהו משה, שדווקא כן...
חיפשתי באינטרנט וזה מה שמצאתי:
LED ZEPPELIN - Jimmy Page was drinking with Moon and Entwhistle, who were bitching about their band mates Daltrey and Townshend. They joked about the two of them starting a band with Jimmy, and one of them said "Yeah, that will go over like a lead balloon". When Jimmy formed his own band, he remembered this and thought "Lead Zeppelin" would be good, both from that conversation and the heavy/light contradiction similar to the band named IRON BUTTERFLY. They decided to drop the "a" so Americans wouldn't mispronounce it.
...

מה שזכרתי מהעבר וגם מה שבדקתי בשני אתרי אינטרנט, מתיחסים לזה שקית' מון אמר שהם יפלו כמו צפלין מעופרת, אך לא מוזכר כלל שלב הבלון.
http://www.bebo.com/grp/Grp.jsp?GrpType ... 1531075952
http://en.wikipedia.org/wiki/Led_zepellin
במאמר בוויקיפדיה יש אף התיחסות למאיפה קית' מון הביא את הביטוי הזה, כך שלא נראה שזה היה ביטוי אחר קודם.
Moon got the name from John Entwistle's term for a bad gig, describing it as "going over" (some sources say "going down"[10]) "like a lead zeppelin".

טוב, שנינו לא היינו שם כך שלא נדע מעבר למה שנקרא, והמובאה שלך מכוונת לאותו דבר
אז קבל

Booboo · שליחה 25/01/2007 14:51

שנינו לא היינו שם, ושנינו היינו נותנים כנראה הרבה מאוד בשביל להיות שם...

moco · שליחה 25/01/2007 14:52

אגב , Booboo.
משמעות הביטוי (בין אם זה היה בלון קודם, או ישר צפלין) - היא שזה דימוי למשהו שלא יצליח להתרומם, ואת זה דווקא לא כתבת בפוסט הראשון, אז קבל בהבנה למה שללתי את זה על הסף בהתחלה

.
הרי החידה הייתה "מה המשמעות"

Booboo · שליחה 25/01/2007 15:00

ובאמת לד זפלין לא הצליחו להתרומם. סתם להקה.
כולה 9 אלבומי אולפן.
אני גם אמרתי לו - "אחי, עזוב אותך מהגיבסון. זה לא זה".
לא רצה לשמוע

moco · שליחה 25/01/2007 15:13

Booboo כתב:ובאמת לד זפלין לא הצליחו להתרומם. סתם להקה.
כולה 9 אלבומי אולפן.
אני גם אמרתי לו - "אחי, עזוב אותך מהגיבסון. זה לא זה".
לא רצה לשמוע
...

זה מזכיר את מה שנאמר בקשר לחיפושיות:
[left]
“We don’t like their sound. Groups of guitars are on their way out.”
Decca Records executive Dick Rowe, rejecting the Beatles, 1962
[/left]

MetalliJoe · שליחה 28/01/2007 10:22

נו, moco, שאלה הבאה

moco · שליחה 28/01/2007 10:37

אני? לא Booboo?.
כנראה שהייתה אי בהירות.
אז הנה חידה:
מה מקור השם של הלהקה "ג'פרסון איירפליין" ?
זהירות - יש אגדה אורבנית בעיניין, והיא לא התשובה הנכונה (לפי המקורות שלי כמובן, גם ביסוד להקה זו לא נכחתי

)

MetalliJoe · שליחה 28/01/2007 11:58

מה יש לך עם שמות של להקות?

קודם היית על קוצים, אחר כך על מחטים, תהיה קצת על הכיפאק!

moco · שליחה 28/01/2007 12:08

MetalliJoe כתב:מה יש לך עם שמות של להקות?

קודם היית על קוצים, אחר כך על מחטים, תהיה קצת על הכיפאק!
...

תראה, במוזיקה אני לא מבין הרבה, אז זה מה שנשאר.
אגב, גם השאלה האחרונה שלך לא הייתה ממש מוזיקלית וגם לא השאלה שנשאלה אחריה

טוב , זה שרשור טריביה של פורום מוזיקה, אז זה בסדר

MetalliJoe · שליחה 28/01/2007 14:02

בכיף, סתם פרקתי לחץ