שרשור תגובות: נטפליקס התחילו לשדר תרגום בעברית

נטפליקס, אמאזון פריים, דיסני+, יס+ סלקוםTV, פרטנרTV, סטינג טיוי, הוט נקסט+, HBO-max, peacock, paramount plus

האם הוספת כתוביות בעברית תגרום לכם להירשם ל- Netflix?

כן
119
51%
לא
16
7%
התכנים עדיין לא מגוונים מספיק לטעמי
34
15%
אמתין עוד לראות שהכתוביות בעברית מתווספות לרוב התכנים
63
27%
 
סך הכול הצבעות: 232

Newboy
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 2430
הצטרף: ספטמבר 2008

שליחה

יש כתוביות באנגלית ובעברית

הסדרה נקראת בנטפליקס "מוסד 101"
נערך לאחרונה על ידי Newboy ב 16/11/2016 8:27, נערך פעם 1 בסך הכל.

yaronnn
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
תגובות: 601
הצטרף: פברואר 2014

שליחה

בני ערובה הישראלית עלתה היום

Mistoffelees
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 4854
הצטרף: מאי 2005
מיקום: עמק חפר

Re: "המדרשה" של קשת עלתה לנטפליקס

שליחה

@Newboy
·המדרשה היא סדרה של רשת

vivi
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 3548
הצטרף: ינואר 2009
מיקום: מודיעין

שליחה

עלה כרגע בנטפליקס פרק ראשון מתורגם לעברית של הסדרה: Shooter
הפרק שודר בארה"ב אתמול, וכבר זמין.

זה מתחיל להיראות מצוין.
Pixel 4 XL | PS4 | NU8000 | Denon X3000 | Chromecast | Spotify | Partner Fiber | Netflix | FC Barcelona | Google Apps |

Cleaner
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1191
הצטרף: פברואר 2013

שליחה

יש גם את designated survivor ו- frequency שעולות כשבוע אחרי שידור הפרק בארה"ב

yaronnn
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
תגובות: 601
הצטרף: פברואר 2014

שליחה

מישהו יכול להגיד אם כל הסדרות
בערך 40 שיש להם תרגום בעברית כל הפרקים מתורגמים ? שוקל להתחבר שוב

michanonymi
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 65
הצטרף: אוגוסט 2009

שליחה

http://unogs.com/search/?q=-!1900,2016- ... evance&p=1

זה כל הסדרות עם תרגום לעברית

דרור3
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון HT
חבר במועדון HT
תגובות: 786
הצטרף: אוגוסט 2007
שם מלא: דרור יונתן
מיקום: יבנה

שליחה

yaronnn כתב:מישהו יכול להגיד אם כל הסדרות
בערך 40 שיש להם תרגום בעברית כל הפרקים מתורגמים ? שוקל להתחבר שוב
...
·
לצערי התשובה היא לא!

avigold
טרול
טרול
תגובות: 113
הצטרף: נובמבר 2016

שליחה

דרור3 כתב:
...
...
·
לצערי התשובה היא לא!
...
·
איך לא?
מתי אמרו שכל התכנים שלהם יהיו בתרגום לעברית?

yaronnn
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
תגובות: 601
הצטרף: פברואר 2014

שליחה

דרור3 כתב:
...
...
·
לצערי התשובה היא לא!
...
ממש מאכזב תודה

michanonymi
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 65
הצטרף: אוגוסט 2009

שליחה

היום נוספו 2 סדרות חדשות
המקוריים והמדריך לרוצח המתחיל

oris74
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון HT
חבר במועדון HT
תגובות: 9467
הצטרף: נובמבר 2010
שם מלא: אורי
מיקום: אשקלון

שליחה

נרשמתי לנסיון, חייב לציין לטובה את איכות השידור, פשוט מצוין! אין מה להשוות ל YES

nirzon
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1352
הצטרף: יוני 2009
מיקום: זכרון יעקב

שליחה

לא רק איכות השידור, גם הממשק מצויין.

yaronnn
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
תגובות: 601
הצטרף: פברואר 2014

שליחה

nirzon כתב:לא רק איכות השידור, גם הממשק מצויין.
...
עד שלא יעשו את הממשק בעברית לא שווה כלום

oris74
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון HT
חבר במועדון HT
תגובות: 9467
הצטרף: נובמבר 2010
שם מלא: אורי
מיקום: אשקלון

שליחה

nirzon כתב:לא רק איכות השידור, גם הממשק מצויין.
...
מסכים (Y)

Itay_Pollak
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון ה-15K
חבר במועדון ה-15K
תגובות: 19136
הצטרף: אוקטובר 2005
שם מלא: איתי פולק
מיקום: הולנד

שליחה

למי שיש מחשב חזק מספיק - אפשר לנגן 4K בחלונות 10

https://www.engadget.com/2016/11/21/4k- ... ws-10-pcs/

Huber
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון HT
חבר במועדון HT
תגובות: 73438
הצטרף: מאי 2005
שם מלא: ערן

שליחה

אפשר זה דבר יחסי, מצויין שם שצריך מעבד CORE I7 מהדור השביעי שרק הושק, לכמה אנשים יש מחשב שכזה (כרגע קיים רקק ב 2-3 דגמים של ניידים מאוד יקרים)? מוזר שהם לאט תומכים ב CORE I7 מהדור השישי כגון ה 6700 - אלו מעבדים מפלצתיים ואין סיכוי שהם לא מריצים 4K (מניסיון שלי).

havrik
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 277
הצטרף: מרץ 2011

שליחה

ממה שהבנתי לא חייב מעבד i7 מהדור השביעי, אלא כל מעבד מהדור השביעי שכולל את המעבד הגרפי של אינטל, שהרי הם מכילים מפענחי h265 ו-4k. ניידים כאלה יש המון.
אבל, להבנתי מהכתבה זה מחייב גם רזולוציית מסך של 4k, וזה כבר משהו הרבה יותר נדיר.
חבל, אפילו שאין לי מסך 4k, היה נחמד אם יכולתי לנצל את הביטרייט הגבוה יותר, כמו שציינת מעבדים מדורות הרבה יותר ישנים יכולים לנגן את הוידאו אפילו שהם מתבססים רק על האצת תוכנה.

יואב58
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 17
הצטרף: יולי 2008

שליחה

נרשמתי אתמול לשירות.
דווקא התרשמתי מהגדילה של התכנים ביחס למה שהיה נראה שהם מתקדמים יפה.
אבל מה שמוזר, זה שאני מפעיל תכנים ב4K, התמונה נראית לא להיט בכלל חלק מהסצנות (בעיקר החשוכות) לא נראות חדות אפילו מטושטשות קצת, האם זה נראה ככה גם אצלכם? כי 4K זה לא, מקסימום 1080P.

מוקי27
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
תגובות: 630
הצטרף: מאי 2010

שליחה

לאמזון יש מבחר די מצומצם של תכני 4K בארץ (מריצים חיפוש "4K" כדי לראות מה זמין). אבל אם זה באמת דורש מעבד אינטל KABY LAKE זו שערורייה. כמעט לאף אחד אין מעבד כזה, מה שגם כרטיס מסך NVIDIA או AMD עם תמיכה בHDCP 2.2 צריך היה לספק אותם.
אני אגב עליתי מול הצ'אט של NETFLIX אתמול, אחרי הפרסומים בנושא, ונאמר לי שעדיין אין תמיכה ב4K בPC ושכל פרסום שלא מגיע מNETFLIX הוא בגדר שמועה.

חזור אל “סטרימינג טלויזיה מהרשת”