המלצה לסידרה - Harper's Island

[guyezra]

סידרת דרמה / אימה.
לפני מספר שנים נרצחו על האי 7 אנשים.
היום, זוג נוסע לשם להתחתן, וביתו של השריף המקומי, שאימה הייתה בין הנרצחות, חוזרת.
וכמובן שסידרת רציחות חדשה מתחילה (אחרת מה מטרת הסידרה...?)

בינתיים ראיתי פרק אחד ודי נהניתי, למרות עודף הדמויות לפרק אחד של 40 דקות.
הרבה פרצופים מוכרים.
וכבר בפרק הראשון, רציחות די מקוריות .

[toxin]

עודף הדמויות הוא מכוון כי הם הולכים ומתמעטים עם כל פרק
סדרה בהחלט חביבה, מין שילוב של סדרת נעורים עם סרטי אימה.

[yanivol]

הסדרה מיועדת לחובבי ז'אנר האימה בלבד?

[Huber]

זו סידרת נעורים? סידרת אימה? אם זו סידרת נעורים אני אוותר - אם זו סידרת אימה ויש המלצה אני אתחיל להוריד.

[guyezra]

יותר בכיוון של סידרת דרמת/אימה
ממש לא סידרת נעורים.

[Huber]

טוב, נוריד ונבדוק. תודה.

[sam22]

תודה,
כבר עובר בצינורות המקובלים

גיא,
אם אתה כבר מטריד אותנו בסדרות חדשות
מה קורה עם הניצולים הבריטים?


לא עומד במתח!!!

[guyezra]

סבלנות...

[yanivol]

ניצולים בריטיים? אפשר רמז?

[sam22]

ניצולים בריטיים? אפשר רמז?

...

Survivors
סידרה בריטית נחמדה מאוד
על וירוס שהשמיד את רוב העולם
אותו סיפור, דמויות אחרות
אבל אחלה סידרה

[remux]

רק בשביל לראות אותה
http://en.wikipedia.org/wiki/Cameron_Richardson
כבר משתלם

[guyezra]

ניצולים בריטיים? אפשר רמז?

...

הנה רמז עבה:
http://www.hometheater.co.il/vt74162

[guyezra]

אם נחזור לעניין השירשור...
סיימתי סוף סוף לראות _במזל טוב מישהי העלתה את התרגומים שך 4 הפרקים האחרונים לסאבסנס)

בסה"כ ממש לא רע, חובבי האימה וסלאשינג יהנו.

[Huber]

איך האיכות של התרגום? סבירה ומעלה? פשוט באתר סרטים משום מה שכחו לתרגם את 2 הפרקים האחרונים.

[toxin]

לא שכחו. אני מבצע הגהה לתרגום ומעלה לאתר סרטים.

[guyezra]

כבר היה זמין, אז לא חיכיתי...
האיכות בהחלט סבירה (הייתה שורה אחת באנגלית בפרק האחרון...)

[Huber]

לא שכחו. אני מבצע הגהה לתרגום ומעלה לאתר סרטים.

...

מעולה, אני מניח שזה יעלה בימים הקרובים אם ככה, נכון?

תודה ד"א

[toxin]

הפרק האחרון (כולל הגהה ותיקון\ תרגום שורות) יעלה מחר לאתר "סרטים".

[guyezra]

הסידרה עולה בהוט.

[toxin]

מעניין יהיה להשוות את רמת התרגום של הוט לתרגום של "סצינת התרגומים".