משהו נחמד שמצאתי בניוז/יוזנט -HD מדובב + פס קול מקורי

debuild · שליחה 23/05/2009 23:06

מתברר שב-USENET יש בכל זאת תכנים בעברית.

הסרט "לחפש את נמו" (finding Nemo) ב-HD 720p, שכולל באותו קובץ MKV
גם פס קול מדובב בעברית, וגם את פס הקול המקורי באנגלית.

שם הקבוצה ALiS

sheva23 · שליחה 23/05/2009 23:21

ALIS מעלים לTORRENTLEECH ולHEBITS את כל השחרורים שלהם, ביוזנט זה פחות נפוץ

debuild · שליחה 23/05/2009 23:49

נחמד למצוא את זה גם בניוז.

orena · שליחה 26/05/2009 10:57

שלום לכולם,

שמתי לב שיצאו לרשת מספר סרטים מצויירים שבכותרת שלהם כתוב שהם מדובבים לעברית

לדוגמא: Bolt 720p BluRay Hebrew Dubbed Also English x264 ALiS

האם מישהו ניסה את זה ויכול להעיד כי אכן מדובר בסרט HD מדובב?

gshoshan · שליחה 26/05/2009 12:43

אכן כן!

נשמע ונראה מצויין אך בסטריאו ברוב המקרים.
ד"א יצאו כבר 8 סרטים ב 720P...

Asaf_Y · שליחה 26/05/2009 13:06

כן,
BOLT נראה ונשמע מצוין
יש גם את Wall E
Shark Tale
Finding Nemo
The Incredibles
Madagascar 2
Monsters Inc
Toy Story
Flushed Away

כולם 720

שח_מט · שליחה 26/05/2009 14:03

זמינים בטורנטס או ביוזנט?

Asaf_Y · שליחה 26/05/2009 14:23

torrent

guyezra · שליחה 26/05/2009 14:35

גם ביוזנט

orena · שליחה 26/05/2009 14:46

האם מדובר בגירסאות שבהם הוציאו את הדיבוב מסרטי ה-DVD וסינכרנו אותם עם קבצי MKV?

yaronco · שליחה 26/05/2009 18:16

עשרות סרטי HD מדובבים

[behave]
נערך על ידי עפר: קישורים לתוכן בלתי חוקי הם אסורים לפי חוקי האתר
[/behave]

debuild · שליחה 26/05/2009 21:07

Asaf_Y כתב: כולם 720
...

כמעט כולם.
shark tale הוא ב-1080p

madror · שליחה 27/05/2009 9:23

אהבתי !!!

הכנסת ה ALiS לחיפוש מביא אכן תוצאות יפות .

אם כבר עברית , האים קיימים גם סדרות (כמו הבורר) ב USENET ?

shurvitz · שליחה 27/05/2009 9:35

בדוק idown.me

debuild · שליחה 27/05/2009 10:33

shurvitz כתב:בדוק idown.me
...

הם מפרסמים גם ל-usenet? חשבתי שרק לשרתי "הורדות ישירות".

שח_מט · שליחה 28/05/2009 13:42

Asaf_Y כתב:כן,
BOLT נראה ונשמע מצוין
יש גם את Wall E
Shark Tale
Finding Nemo
The Incredibles
Madagascar 2
Monsters Inc
Toy Story
Flushed Away

כולם 720
...

תודה על המידע. מצאתי כמה.
בכל הדיבוב עברית הפס קול הוא לא סראונד אלא סטריאו. גם אצלכם? מה הסיבה?
כמו כן התרגום העברי המוטמע בקובץ הפוך אבל זה בר תיקון לדעתי

debuild · שליחה 29/05/2009 23:08

כן, גם אצלי זה כך, והסיבה הפשוטה היא שכך הכינו אותו.
לגבי הכתוביות, היכן שיש, הן לא הפוכות אצלי.

שליחה 30/05/2009 7:56

מכשירי ה NMT מציגים תרגום בעברית בצורה הפוכה כאשר הוא מוטמע בתוך קבצי ה mkv, לכן החבר שח_מט ראה את התרגום הפוך. אני מניח כי debuild עושה שימוש ב HTPC ולכן הוא רואה את הכתוביות כהלכה.

שליחה 30/05/2009 9:26

ה dune מציג אותם נכון.
נראה לי שהכי טוב היה אם ה mkv היה כולל גם גרסא רגילה וגם הפוכה למי שצריך...

Subfix הכי טוב להפיכה כזו.

debuild · שליחה 30/05/2009 14:58

לגבי כתוביות, אין ממש צורך שיהיו בכלל מוטמעות בקובץ, לא?
האם בפופקורן למיניהם זה לא עובד כמו ב PC, HTPC, ונגני DVD תומכי srt?
כלומר, קובץ הכתוביות יכול להיות נפרד מקובץ הוידאו/אודיו?

משהו נחמד שמצאתי בניוז/יוזנט -HD מדובב + פס קול מקורי

סרטי HD מדובבים לעברית ברשת