The Shield

josef_he · שליחה 27/04/2007 10:08

אני צריך להתחיל להתעדכן בהם...

jepe · שליחה 27/04/2007 13:52

josef_he כתב:אני צריך להתחיל להתעדכן בהם...
...

כדאי לך עונה מצויינת.

OferL · שליחה 01/05/2007 9:08

מישהו יכול להסביר לי את עניין הפרקים בעונה 6:
באתר הרשמי של הסידרה וגם ב- TV.COM מופיע ששודרו עד היום 5 פרקים (החמישי צריך להיות הערב 1.5.07)
ברשת אני מוצא 7 פרקים. ממבט חטוף כל ה-7 נראים פרקים לגיטימיים ולא קבצי ***. ??? ???

anony · שליחה 01/05/2007 10:04

לפי הכותרות בהתחלה זה כנראה מגרסה ששודרה בצרפת.
כמובן שאין דיבוב לצרפתית או משהו כזה.
עונה עד כה מצוינת. מעניין מה יקרה בסוף?

tamiral · שליחה 01/05/2007 10:07

אני מאוד מאוכזב מהאיכות של קבצי ה-DSR וה-SVCD. במיוחד שאין WIDESCREEN.

jepe · שליחה 02/05/2007 15:42

OferL כתב:מישהו יכול להסביר לי את עניין הפרקים בעונה 6:
באתר הרשמי של הסידרה וגם ב- TV.COM מופיע ששודרו עד היום 5 פרקים (החמישי צריך להיות הערב 1.5.07)
ברשת אני מוצא 7 פרקים. ממבט חטוף כל ה-7 נראים פרקים לגיטימיים ולא קבצי ***. ??? ???
...

חלק מהפרקים משודרים בצרפת ובקנדה לפני השידור
בארה"ב ואז משחררים אותם לרשת.
כמו שקרה שבוע שעבר פרקים 6+7 שוחררו ביחד למרות שהם עדיין לא שודרו בארה"ב.

OferL · שליחה 03/05/2007 0:11

jepe כתב:
OferL כתב:מישהו יכול להסביר לי את עניין הפרקים בעונה 6:
באתר הרשמי של הסידרה וגם ב- TV.COM מופיע ששודרו עד היום 5 פרקים (החמישי צריך להיות הערב 1.5.07)
ברשת אני מוצא 7 פרקים. ממבט חטוף כל ה-7 נראים פרקים לגיטימיים ולא קבצי ***. ??? ???
...
חלק מהפרקים משודרים בצרפת ובקנדה לפני השידור
בארה"ב ואז משחררים אותם לרשת.
כמו שקרה שבוע שעבר פרקים 6+7 שוחררו ביחד למרות שהם עדיין לא שודרו בארה"ב.
...

תודה

offirs · שליחה 15/05/2007 20:55

למי שמעוניין לצפות בעונה החדשה של המגן,היא תשודר החל מהשבוע הבא בערוץ 3 של הכבלים.

bitton71 · שליחה 15/05/2007 21:54

offirs כתב:למי שמעוניין לצפות בעונה החדשה של המגן,היא תשודר החל מהשבוע הבא בערוץ 3 של הכבלים.
...

תודה על האינפורמציה

מקווה שזה ישאר ביס סטארס 14

offirs · שליחה 15/05/2007 23:17

השידור הוא מה25.5.07 יום שישי בשעה 22:55 :
http://www.hot.net.il/HOT.aspx?FolderID=819&lang=he

אוריה · שליחה 15/02/2013 9:26

הנה אני מוציא מהקבר את השירשור הזה...

אני מסיים את עונה 1 היום וחייב להגיד - אחלה סדרה !!!
אבל... ראיתי שאין תרגום לעונה 2 , 3 וגם 4

האם מישהו יודע הכין ניתן למצוא תרגום ?

אוריה

אוריה · שליחה 23/02/2013 11:42

היי,

מי יכול לעזור עם תרגום לעונה 2 ועד 4 כולל ? האם לא יצא תרגום בכלל ??

אוריה

toxin · שליחה 23/02/2013 13:31

אם מישהו לא יקח על עצמו את המלאכה לא יהיה תרגום. לתרגם שתי עונות זה פרויקט לא קטן.

אוריה · שליחה 23/02/2013 16:00

toxin כתב:אם מישהו לא יקח על עצמו את המלאכה לא יהיה תרגום. לתרגם שתי עונות זה פרויקט לא קטן.
...

ברור שזו עבודה קשה מאוד... יחד עם זאת יש מאות סדרות שמתורגמות ומשום מה לזו אין תרגום.
והסדרה עצמה לדעתי מעולה !!!

חבל...

אוריה

toxin · שליחה 23/02/2013 17:56

באמת מוזר שאף אחד לא לקח על עצמו לתרגם אותה. סדרה שלדעתי לא קיבלה את הקרדיט המגיע לה.
מבחינת תרגום, היא לא קלה בכלל. המון סלנג רחוב קשה להבנה וצריך להכיר טוב את התרבות האמריקנית.

שליחה 23/02/2013 18:01

זו סדרה ישנה מדי בשביל שזה יהיה שווה את המאמץ למישהו, כך נראה לי...

אוריה · שליחה 23/02/2013 19:18

נדמה לי של עונות 5 ומעלה יש תרגום...
אגב אני רואה ללא תרגום ומאוד נהנה ...

kidney_stone · שליחה 25/02/2013 15:47

אם כבר הקפיצו את זה מ 2007 אז אני רק אציין בקשר לדיוני ה SD/HD שבתחילת הדיון
שאכן לא צולם ב HD ולכן אין, אבל יש קידוד מצויין של ה SD למי שמעוניין:
The Shield Complete NTSC x264-CtrlSD
62.83GB לכל הסדרה

[left]
Runtime : ~45min/ep
Size : ~700MB/ep
Framerate : 23.976
Bitrate : ~1900kbps
Encoder : deebo
Audio : English 2.0 AC3 192kbps
Audio2 : Commentary OGG 64kbps (separate folder for seasons 2-7)
Subs : English srt (off)
Source : Retail R1 NTSC (Sony version)[/left]
...

כתוביות באנגלית בתוך ה MKV לכל הפרקים.

יש ב sdbits.org (טראקר עם קידודי עלית לתכני SD, האח הקטנטן של hdbits.org)
והטורנט הזה ספציפית הוא freeleech קבוע שם (כל הסדרה כלומר)
(יש לי אפשרות לשלוח הזמנה ל sdbits אם מישהו רוצה)

באופן כללי בקשר לסדרה: אחת מהטובות ביותר בז'אנר, אם לא ה-

אני זוכר כמה הייתי במתח מטורף שם וכמה רגעים שם שגרמו זעזוע אמיתי וטריגר למחשבות קשות.