הצלחתי לצפות ב netflix עם תרגום בעברית!!!

mp3lll · שליחה 26/06/2013 19:22

dondi
השיטה של dns נהדרת מצויינת, נוח לכל מי שיכול לצפות ללא תרגום.
אני גם מעדיף אבל שאר האנשים שצופים צריכים תרגום והם ללא ידע.

bariko · שליחה 26/06/2013 19:42

שלום,

אם הכתובית מאחרת או מקדימה,וצריך פעם אחת לתקן וזהו, אז אין בעיה.
אבל אם כל כמה רגעים הכתובית "בורחת", בסופו של דבר אתה מוצא את עצמך מתרכז יותר בסידור התרגום, מאשר בסרט עצמו.
בצורה כזו, אי אפשר לצפות בסרט, וגם להבין אותו כמו שצריך (ואני לא מדבר על סרטי "ברוס לי" למיניהם...)

אגב, ההתייחסות היא לא רק לשירות נטפליקס , אלא באופן כללי...

tomer1749 · שליחה 26/06/2013 19:58

bariko כתב:שלום,

אם הכתובית מאחרת או מקדימה,וצריך פעם אחת לתקן וזהו, אז אין בעיה.
אבל אם כל כמה רגעים הכתובית "בורחת", בסופו של דבר אתה מוצא את עצמך מתרכז יותר בסידור התרגום, מאשר בסרט עצמו.
בצורה כזו, אי אפשר לצפות בסרט, וגם להבין אותו כמו שצריך (ואני לא מדבר על סרטי "ברוס לי" למיניהם...)

אגב, ההתייחסות היא לא רק לשירות נטפליקס , אלא באופן כללי...
...

נכון מאוד
זו הסיבה שאני מוצא את התוסף icefilms לא שימושי למשתמשים שרוצים כתוביות מכיוון שהאתר לא טורח לכתוב את הגרסא שהוא מעלה

Avishay1 · שליחה 27/06/2013 23:38

dondi כתב:VPN מעולם לא היה הבעיה, אגב, אני עובד עם dns ולא VPN
...

תוכל אולי לפרט קצת יותר לגבי DNS? ממה שהצלחתי להבין שינוי DNS עדיף על VPN מבחינת מהירות ההורדה.
כיום אני מנוי לחיבור של 20Mbps, וכאשר אני מפעיל את שירות ה-VPN של HideMyAss אני מצליח להגיע לכל היותר ל-10Mbpsוגם זה לא תמיד, לרוב אני מקבל 4-5Mbps.

אשמח להבין יותר על הנושא של DNS ואיך זה עובד.

תודה![/b]

mp3lll · שליחה 27/06/2013 23:46

אותו דבר, במקום להפעיל משהו, אתה שנה את הכתובת dns או לוקאלי או בראוטר.

Avishay1 · שליחה 27/06/2013 23:49

mp3lll כתב:אותו דבר, במקום להפעיל משהו, אתה שנה את הכתובת dns או לוקאלי או בראוטר.
...

אני אמנם לא מבין גדול ב-DNS אבל ברור לי שזה לא כ"כ פשוט כמו שתיארת.
אני מניח שהבחור התכוון פה לתוכנות שעושות את זה ברמה יותר מעמיקה.
אם זה היה כ"כ פשוט, רק לשנות כתובת DNS במקום VPN, תהיה בטוח שכולם היו עושים זאת.
בכל אופן, אשמח אם לא תגיב יותר לשאלות שלי. נחכה לשמוע מה יש לכותב הפוסט לומר.

תודה ויום טוב לכולם

mp3lll · שליחה 28/06/2013 2:08

ממש פשוט, בדיוק כמו שציינתי.

אשמח אם תשמור את ההתנשאות שלך לעצמך, יש לך חוסר ידע, אני מקדיש מזמני להסביר לך ואתה מזלזל.

לא מגיע לך אף תגובה מאף אחד בפורום

dondi · שליחה 28/06/2013 7:47

יש שירות שנקרא unblock us שהוא מאפשר הגדרת Dns בראוטר,
למיטב ניסיוני עם 10 מגה אין פגיעה במהירות חיבור

ואגב, זה אכן עד כדי כך פשוט, 5 שניות עבודה ותשלום של 5$ לחודש וכל הבית שלך עובר דרך ארה"ב
כולל (במקרה שלי) גם אפל טיוי וגם כל המחשבים

dondi · שליחה 07/01/2016 23:39

מעורר את השירשור הישן הזה לטובת השאלות של נטפליקס בעקבות הכניסה שלהם לארץ.

mp3lll · שליחה 07/01/2016 23:42

גדול אתה, שנתיים אחרי

dondi · שליחה 07/01/2016 23:44

@mp3lll
·
הקדמתי את זמני

MikMak · שליחה 27/03/2016 15:41

dondi כתב:יש שירות שנקרא unblock us שהוא מאפשר הגדרת Dns בראוטר,
למיטב ניסיוני עם 10 מגה אין פגיעה במהירות חיבור

ואגב, זה אכן עד כדי כך פשוט, 5 שניות עבודה ותשלום של 5$ לחודש וכל הבית שלך עובר דרך ארה"ב
כולל (במקרה שלי) גם אפל טיוי וגם כל המחשבים
...

·באיזה שירות DNS אתה משתמש ?
ואני קונה מהם ומזין את הכתובת בDNS בראוטר ואני מסודר?
דר"כ יש אפשרות לעשות את זה על עמדה בודדת כמו טלוויזיה שרק לה היה DNS אמריקאי ולא כל הבית ?
נגיד לחבר עוד ראוטר לעמדה ושהיא תוזן מDNS ואז כל זה יעבור דרך עוד ראוטר שהיה לו DNS ישראלי רק שהוא לא ישפיע על העמדה שהוזנה כבר מDNS אלה רק שאר מחשבים , אפשרי?

תודה מראש.

mp3lll · שליחה 27/03/2016 15:45

MikMak
אם אני מבין נכון, הם מתחילים לחסום כל מיני שירותים כאלה.

מה חסר לך נטפליקס הישראלי?

tomer1749 · שליחה 27/03/2016 16:28

מה קורה? הם כבר התקדמו עם הענין של תרגום עברי?

MikMak · שליחה 27/03/2016 17:12

mp3lll כתב:MikMak
אם אני מבין נכון, הם מתחילים לחסום כל מיני שירותים כאלה.

מה חסר לך נטפליקס הישראלי?
...

·הבנתי שחסרים הרבה סרטים וסדרות , ודר"כ רוב האיכות זה HD הכוונה ל720P או 1080P ?

תודה .

offerbk1 · שליחה 27/03/2016 22:20

@MikMak
·
האיכות זהה למה שיש בחו"ל. ההבדל זה היצע קטן יותר. חבל כי היו סדרות טובות שעכשיו לא נגישות אבל לפחות מבחינתי עדיין יש מספיק תוכן שמצדיק מנוי.

dondi · שליחה 28/03/2016 8:36

@MikMak
·
כרגע נטפליקס הצליחו לחסום שירותי dns שונים,
נכון לעכשיו אני משתמש עם unlocator שעובד לפרקים,
+ playon.tv, כנראה יקח זמן לכל שירותי ה dns להסתגל להגבלות ולעקוף אותן.
בגדול הזנתי את כתובת ה dns רק במחשב שמריץ את playon.tv וככה רק הוא עובר דרך חו"ל כאשר שאר הבית
"נשאר בארץ"

voguemaster · שליחה 28/03/2016 13:40

שמזמן כבר האפשרות הזו קיימת - להשתמש בסטרימינג מאתר מסוים ובמקביל להוריד תרגום בעזרת תוסף. נדמה לי שכבר ציינתי את זה בעבר - יצא לי כבר לראות כמה סרטים ביוטיוב (דרך קודי) אבל להוריד תרגום מאתרי התירגום. בהנחה שהתוסף ממלא את פרטי הסרט בתוך הנגן אז תוסף התרגום יכול להשתמש בהם כדי למצוא תרגום.
לפעמים זה לא מסונכרן. לפעמים צריך לחפש כמה פעמים. בסוף זה עובד

.

מבחינת שמות הקבצים וכד' - זה תמיד היווה בעיה. מי שמעלה תוכן פיארטי לשרתי איחסון חייב להעלות אותו בשם שיהיה קשה למצוא כך שה-MPAA לא יוכלו להוריד אותו בשניה. לכן חשוב שהתוסף עצמו ימלא את פרטי הסרט. זו גם הסיבה שכשצופים בסרט מ-ICEFILMS או EXODUS (או מה לא) אז התרגום לא מתאים תמיד. לפעמים צריך לחפש כמה פעמים.

זה לא כמו להוריד סרט בטורנט ואז לתת ל-BS PLAYER למצוא לך כתוביות לבד כי במקרה הזה יש את שם הסרט המלא כולל גרסת התרגום.

הצלחתי לצפות ב netflix עם תרגום בעברית!!!

אני חייב לציין אבל