XBMC - מקור עברי - הגדרות המקור

rabak · שליחה 26/02/2013 23:52

לא לשכוח להירשם לאתר podnapisi כדי להפעיל את התוסף

gombi · שליחה 27/02/2013 13:24

שלום,

קודם כל סחתין על היוזמה. נושא התרגום האוטומטי ל XBMC בעברית הוא באמת בעייתי ואני שמח שמישהו לקח את העניין לידיים.

התקנתי את ה- XBMC Subtitles Plug-in מה-repository של TheWiz. הבעיה היא שכשאני קורא לתוסף מתוך ניגון התוכן, הוא לא נפתח. עשיתי disable לתוסף המקורי של XBMC.
ברגע שאני מאפשר את התוסף המקורי, הוא מיד חוזר לעבוד.
המדובר על התקנה שרצה על אייפד.

רעיונות?

TheWiz · שליחה 27/02/2013 13:27

אתן לך הצצה מהמדריך שאני כותב ויפורסם בקרוב.תעשה את 4-7:

1. כנס להגדרות -> הרחבות -> קבל הרחבות -> TheWiz Hebrew Add-Ons -> כתוביות, בחר XBMC Subtitles Hebrew.
2. לחץ התקן הרחבה
3. ההרחבה הותקנה בהצלחה
4. כנס להגדרות -> מראה -> מעטפת, לחץ על שורת הגדרות.
5. בחר תוסף
6. בחר תסוף כתובית ("תוסף כתובית". טעות במקור)
7. בחר XBMC Subtitles Hebrew

כעת ננגן סרט או סדרה ונראה כיצד התוסף כתוביות עובד.

gombi · שליחה 27/02/2013 13:47

תודה

אני אנסה בערב ואעדכן.

Rettiginon · שליחה 27/02/2013 20:10

הי, אני משתמש חדש בxbmc באייפד
כבר הבנתי והתקנתי כמעט הכל. יש עדיין דברים שלא הבנתי ואני עוד מנסה להבין (סקריפטים למשל)

כבר הצלחתי לראות היום סדרה ולהפעיל כתוביות בעברית דרך ההרחבה הרגילה xbmc subtitles
הבעיה היא שזה בג׳יבריש! שפת המערכת שלי באנגלית (מעדיף שתשאר כך) אבל כתוביות שינית לעברית ופונט לAriel based. עדיין לא עזר.
יש למישהו סבלנות להסביר לטירון מה לעשות?

אני מזכיר, אני משתמש אייפד עם שפת מערכת באנגלית אז אם מישהו רוצה לעזור אני אשמח שאת שמות התפריטים וכאלה ירשום באנגלית, זה יקל עלי

תודה בכל אופן.

TheWiz · שליחה 27/02/2013 21:11

תוך 24 שעות אני מעלה מדריך מלא על XBMC.

את לך את הגירסה הקצרה לבעיה שלך:
1. כנס למערכת -> הגדרות -> מראה -> בינלאומי שנה את ערכת התווים ל-(Hebrew (Windows וכן שפת כתוביות לעברית.
2. כנס למערכת -> הגדרות -> וידאו -> כתוביות -> שנה את ערכת התווים ל-(Hebrew (Windows.

CaTz · שליחה 27/02/2013 21:16

TheWiz כתב:אתן לך הצצה מהמדריך שאני כותב ויפורסם בקרוב.תעשה את 4-7:

1. כנס להגדרות -> הרחבות -> קבל הרחבות -> TheWiz Hebrew Add-Ons -> כתוביות, בחר XBMC Subtitles Hebrew.
2. לחץ התקן הרחבה
3. ההרחבה הותקנה בהצלחה
4. כנס להגדרות -> מראה -> מעטפת, לחץ על שורת הגדרות.
5. בחר תוסף
6. בחר תסוף כתובית ("תוסף כתובית". טעות במקור)
7. בחר XBMC Subtitles Hebrew

כעת ננגן סרט או סדרה ונראה כיצד התוסף כתוביות עובד.
...

אצלי לא ניתן להכנס לשורת ה-settings ב-appreance. יש רעיון?
אני משתמש בSKIN, MQ4, אם זה משנה משהו

TheWiz · שליחה 27/02/2013 21:58

CaTz · שליחה 27/02/2013 22:22

תודה על הסרטון, זה עובד רק בסקין הדפולטי...
בסקין שלי זה לא עובד...

TheWiz · שליחה 28/02/2013 8:52

תחזור לסקין המקורי, תעשה את זה ואז תעבור לסקין שלך חזרה.

הוא ישמור את ההגדרה.

MeniBI · שליחה 28/02/2013 12:15

rabak כתב:לא לשכוח להירשם לאתר podnapisi כדי להפעיל את התוסף
...

היי רבק
אם תוכל בבקשה לפרט במה מדובר?
לא כ"כ ברור לי
מה הקשר ומה נותנת ההרשמה

CaTz · שליחה 28/02/2013 13:44

TheWiz כתב:תחזור לסקין המקורי, תעשה את זה ואז תעבור לסקין שלך חזרה.

הוא ישמור את ההגדרה.
...

ניסיתי זה עדיין לא עובד

Rettiginon · שליחה 28/02/2013 15:24

תודה! הסתדר

Rettiginon · שליחה 28/02/2013 16:15

הי,
נתקלתי בעוד בעיה מעניינת. אני משתמש בxbmc בiPad ורואה סרטים דרך תוכנת navi-x. כאשר אני רואה שם סרט, בנגן לא כתוב את שם הסרט אלה video נקודה משהו. כשאני מחפש תרגום הוא מחפש לי תרגום שמתחיל במילה video ולא בשם הסרט...
רעיונות?

עוד שאלה: האם יש חיפוש כללי? כלומר ללא הצורך להכנס לכל add on ולחפש ערוץ ואז סרט אלא משהו שמחפש כבר בכולם. בnavi-x יש אבל ברגיל לא מצאתי

liranics · שליחה 28/02/2013 21:57

Rettiginon כתב:הי,
נתקלתי בעוד בעיה מעניינת. אני משתמש בxbmc בiPad ורואה סרטים דרך תוכנת navi-x. כאשר אני רואה שם סרט, בנגן לא כתוב את שם הסרט אלה video נקודה משהו. כשאני מחפש תרגום הוא מחפש לי תרגום שמתחיל במילה video ולא בשם הסרט...
רעיונות?

עוד שאלה: האם יש חיפוש כללי? כלומר ללא הצורך להכנס לכל add on ולחפש ערוץ ואז סרט אלא משהו שמחפש כבר בכולם. בnavi-x יש אבל ברגיל לא מצאתי
...

אתה צריך להפעיל בהגדרות של התוסף את החיפוש הידני ואז להכניס את שם הסרט דרך המקלדת הוירטואלית. השם בכוונה הוא VIDEO כי התכנים לא חוקיים ואם שם הסרט היה מופיע הסרט היה יורד מהאתר מהר מאד.

אין דבר כזה חיפוש כללי בכל ה ADD-ON'S

rabak · שליחה 28/02/2013 22:29

MeniBI כתב:
rabak כתב:לא לשכוח להירשם לאתר podnapisi כדי להפעיל את התוסף
...
היי רבק
אם תוכל בבקשה לפרט במה מדובר?
לא כ"כ ברור לי
מה הקשר ומה נותנת ההרשמה
...

http://www.podnapisi.net/en/
במידה ותרצה להוריד גם מהאתר הזה שהוא ממש אחלה של אתר אתה צריך לתת יוזר וסיסמה
לפעמים הוא גם יותר מהיר מ OPENSUBTITLES

רוב התרגומים היום משתחררים קודם באתר addic7ed הבעיה שהבחור ביקש שלא יכתבו לו סקריפט שיוריד ממנו תרגומים באופן אוטומטי ואנחנו מכבדים את זה... לכן יש אתרים אחרים שמורידים ממנו מהר ומעלים אליהם

גם תרגומים בעברית מתפרסמים שם ונורא נוח להעלות תרגומים חדשים ולשתף

liranics · שליחה 28/02/2013 22:37

rabak כתב:
MeniBI כתב:
rabak כתב:לא לשכוח להירשם לאתר podnapisi כדי להפעיל את התוסף
...
היי רבק
אם תוכל בבקשה לפרט במה מדובר?
לא כ"כ ברור לי
מה הקשר ומה נותנת ההרשמה
...
http://www.podnapisi.net/en/
במידה ותרצה להוריד גם מהאתר הזה שהוא ממש אחלה של אתר אתה צריך לתת יוזר וסיסמה
לפעמים הוא גם יותר מהיר מ OPENSUBTITLES

רוב התרגומים היום משתחררים קודם באתר addic7ed הבעיה שהבחור ביקש שלא יכתבו לו סקריפט שיוריד ממנו תרגומים באופן אוטומטי ואנחנו מכבדים את זה... לכן יש אתרים אחרים שמורידים ממנו מהר ומעלים אליהם
גם תרגומים בעברית מתפרסמים שם ונורא נוח להעלות תרגומים חדשים ולשתף
...

אני מצליח למצא את התרגומים באתר דרך ה XBMC SUBTITLE גם ללא שם וסיסמה..
עריכה : אבל הוא לא נותן להוריד אז כנראה ההרשמה נחוצה לשם ההורדה

Rettiginon · שליחה 01/03/2013 0:14

הי
תודה על העזרה. איפה מוצאים add on כדי לכתוב את שם הסרט ידני לטובת חיפוש תרגום

liranics · שליחה 01/03/2013 7:51

Rettiginon כתב:הי
תודה על העזרה. איפה מוצאים add on כדי לכתוב את שם הסרט ידני לטובת חיפוש תרגום
...

אין צורך בהורדה נוספת , ההגדרות של חיפוש ידני נמצאות בתוך התוסף עצמו בעמוד השלישי

Rettiginon · שליחה 01/03/2013 8:23

הי אני קצת לא מבין אבל לא כי אני אהבל כי אני חדש בזה אבל לגבי שינוי השם הידני, לא הבנתי באיזה תוסף ומה זה העמוד השלישי...

XBMC - מקור עברי - הגדרות המקור

כתוביות בעברית ג׳יבריש

כתוביות הג׳יבריש

תרגום וחיפוש

Re: תרגום וחיפוש

תרגומים

Re: תרגומים

תרגומים