כתוביות על האקסטרימר

מחשבים, חומרה, KODI, NUC, Raspberry pi
ofersar פותח השרשור
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 29
הצטרף: אפריל 2010

שליחה

חדש בפורום...
קניתי אקסטרימר והורדתי מספר סרטים 1080.
הורדתי את הכתוביות המתאימות בפורמט SRT הנחתי אותן באותה תיקיה של הסרט באותו שם ו ...
...וכלום - לא כתוביות ולא בטיח
מה לא נכון איך פותרים את הבעיה?
ההורדות מהעלוקה טורנט
יש איזה מדריך/הסברים ?
תודה לעונים !

AldoRaine
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 267
הצטרף: ינואר 2010

שליחה

יש לך על השלט כפתור של Subtitles שפותח לך תפריט שבו אתה יכול להפעיל את הכתוביות.

bg1987
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1232
הצטרף: פברואר 2008

שליחה

תנסה ללחוץ על כפתור הsubtitles בשלט (אזור תחתון), ואז ימינה, ואז למטה.

Irus
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 4163
הצטרף: ספטמבר 2009
מיקום: רמת השרון

שליחה

ofersar

אם לא עדיין לא עשית את זה, אתה אמור בתפריט ההגדרות לשנות לעברית בתיבת הגדרת התרגום.

אם הקידוד הראשון לא עובד לך, אתה אמור לשנות לקידוד השני (יש שתי אופציות) וזה אמור להסתדר.

ofersar פותח השרשור
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 29
הצטרף: אפריל 2010

כתוביות

שליחה

פתיחת החלון כתוביות תוך כדי הקרנת הסרט מראה כי הו כבויות ללא יכולת לשנות זאת
יש עצה ?
שאלות נוספות::
אני מגדיר את שיטת הטלויזיה ל 1080 50HZ אבל היא משתנה עבור כל הדלקה של המכשיר - איך לשמר הגדרה זו
מה זה השורה מתחת 1080\24HZ והאם היא צריכה להיות דלוקה ?
המערכת שלי היא 2.0.2 בוט 12 האם כדאי לעדכן ואם כן לאיזה עדכון שיהיה הכי יציב ללא צורך בהתקנת המערכת האלטרנטיבית?
איפה אפשר למצוא חוברת הסבר מפורטת למכשיר באנגלית?

yrnkrn
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 123
הצטרף: אוגוסט 2006

שליחה

הרבה פעמים הכתוביות מגיעות בשם שונה מהסרט. תוודא ששם הקובץ של הכתוביות זהה לחלוטין לשם הקובץ של הסרט מלבד הסיומת SRT.

yakirh
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 217
הצטרף: אוקטובר 2009

שליחה

קודם כל תעדכן את הקושחה
אח"כ תבדוק באמת שהתרגום והסרט באותו שם בדיוק, תנסה MOVIE.AVI - MOVIE.SRT

ofersar פותח השרשור
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 29
הצטרף: אפריל 2010

על איזה קושחה תמליצו ?

שליחה

אני ב 202 ושמעתי ש231 עם בעיות?

Irus
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 4163
הצטרף: ספטמבר 2009
מיקום: רמת השרון

שליחה

אני שדרגתי ל-2.3.1 ולא נתקלתי בבעיות מיוחדות (גם אחרים פה בפורום שדרגו ולא שמעתי טענות רבות...).

בכל מקרה, בנוסף לשם זהה של הקבצים, תבדוק את נושא הכתוביות בהגדרות, כפי שרשמתי לך מקודם. במידה והכל מכוון, אין בכלל צורך להיכנס דרך השלט.

ofersar פותח השרשור
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 29
הצטרף: אפריל 2010

עדכנתי גירסא ונאדא....

שליחה

עברתי ל 231
בדקתי שוב את קבצי הכתוביות: אותו שם רק בסיומת SRT במקום MKV.
שיניתי את ההגדרות לעברית (בשתי האופציות LTR ן RTL מה ההבדל ביניהן?) ולא הצלחתי.
הכתוביות לא מופיעות ולחיצה על כפתור הכתוביות בשלט מספר בחלון כי האופציה כבויה
אני מתחיל להתיאש...

AldoRaine
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 267
הצטרף: ינואר 2010

שליחה

סתם בשביל להבהיר: כשאתה אומר ש"האופציה כבויה", אתה מתכוון לזה שנכנסת לתפריט הכתובות, לחצת ENTER על האופציה הראשונה, ואז ניסית לדפדף למעלה ולמטה וזה לא משתנה?

shayf
סמל אישי של משתמש
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1162
הצטרף: יוני 2005

Re: עדכנתי גירסא ונאדא....

שליחה

ofersar כתב:עברתי ל 231
בדקתי שוב את קבצי הכתוביות: אותו שם רק בסיומת SRT במקום MKV.
שיניתי את ההגדרות לעברית (בשתי האופציות LTR ן RTL מה ההבדל ביניהן?) ולא הצלחתי.
הכתוביות לא מופיעות ולחיצה על כפתור הכתוביות בשלט מספר בחלון כי האופציה כבויה
אני מתחיל להתיאש...
...
אל תבדוק, שנה את השם:
'העתק' לשם קובץ המדיה.
'הדבק' לשם קובץ התרגום, ושנה את הסיומת ל-SRT.
I am not young enough to know everything
Oscar Wilde

shayf
סמל אישי של משתמש
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1162
הצטרף: יוני 2005

שליחה

ייתכן גם שהכתוביות אינן תקינות - וודא שהן מתנגנות במחשב.
I am not young enough to know everything
Oscar Wilde

ofersar פותח השרשור
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 29
הצטרף: אפריל 2010

אופצית הכתוביות כבויה

שליחה

העתקתי הדבקתי
ניסיתי על מספר סרטים.
נאדא

Irus
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 4163
הצטרף: ספטמבר 2009
מיקום: רמת השרון

שליחה

תשמע, זה מאוד מוזר...

עניין הכתוביות מאוד פשוט, וקיבלת פה את כל האופציות האפשריות, מעניין מה הסיפור.

sambrano
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 32
הצטרף: אפריל 2008

כתוביות על האקסטרימר

שליחה

גם לי היה ועדיין יש אותה בעיה פשוט התיאשתי ואני משתמש בתוכנה mkvmerge GUI ומדביק את הכתוביות קצת עבודה אבל אין בררה ניסיתי את כל האפשריות ולא הצלחתי .

ofersar פותח השרשור
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 29
הצטרף: אפריל 2010

תוכל להסביר איך עושים ?

שליחה

אני קצת בור בענינים אלה...

sambrano
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 32
הצטרף: אפריל 2008

כתוביות על האקסטרימר

שליחה

חפש את התוכנה בגוגל לאחר שתוריד אותה אתה פשוט מצרף את הקובץ של הסרט ואחרי מצרף את הכתוביות ולוחץ על סטרט מיקסיסיג ולאחר כ3דקות יש לך קובץ עם כתוביות ללא ירידת אכות .חפש בגוגל יש שם גם מדריכים מסודרים וברורים

ofersar פותח השרשור
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 29
הצטרף: אפריל 2010

כתוביות - נראות היטב במחשב אך לא באקסטרימר המעודכן 231

שליחה

קבצי ה SRT שנמצאים באותו תיקיה באותו שם נראים מצוין ובסינכרון בצפיה בתוכנה מחשבית כמו VLC
מישהו יכול לעזור בפתרון הבעיה
וצדוע לא נראות הכתוביות באקסטרימר?
משהו בהגדרות?
אני בגירסא 231 והבעיה היתה גם ב 202
????
יש מצב שמישהו מבין באזור רמת השרון / הרצליה יכול לקפוץ אלי (בתשלום) לבדוק את הענין ?

shayf
סמל אישי של משתמש
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1162
הצטרף: יוני 2005

Re: כתוביות - נראות היטב במחשב אך לא באקסטרימר המעודכן 231

שליחה

ofersar כתב:קבצי ה SRT שנמצאים באותו תיקיה באותו שם נראים מצוין ובסינכרון בצפיה בתוכנה מחשבית כמו VLC
מישהו יכול לעזור בפתרון הבעיה
וצדוע לא נראות הכתוביות באקסטרימר?
משהו בהגדרות?
אני בגירסא 231 והבעיה היתה גם ב 202
????
יש מצב שמישהו מבין באזור רמת השרון / הרצליה יכול לקפוץ אלי (בתשלום) לבדוק את הענין ?
...
האם הבעיה קיימת רק בצפייה מהרשת או גם בצפייה מכונן פנימי/זכרון נייד/דיסק קשיח חיצוני בחיבור USB?
I am not young enough to know everything
Oscar Wilde

חזור אל “חומרה PC + סטרימרים”