עברית ב Popcorn Hour A-100

gameboy · שליחה 30/03/2008 17:43

ziv_r כתב:תודה אך לא תודה
אם המצב שתיארת יתקיים, זה אומר שאני אצטרך להיות מסומן כעוסק בתחום. ואז איך אני אוכל לתת ביקורות אימתניות למוצרים?

אם כבר הזכרת יבואן, קיימת בעיה שנגני ה A-100 מחוייבים במכס מסויים, היבואן פועל על מנת לשנות להם את הסטטוס למוצרים היקפים למחשב על מנת להוריד מכס זה ובכך להגביר את הכדאיות בייבוא.
...

אל דאגה...........
אנחנו

שליחה 30/03/2008 19:42

claudia5,
מאתר היצרן כמובן:
http://www.popcornhour.com/onlinestore

gameboy,
לפעמים יש לך תגובות...

jpost · שליחה 30/03/2008 23:27

בדקתי את גרסאת ה BETA ואכן העברית עובדת ממש יפה.

לאחר ההתקנה בוחרים ב Setup את ה Subtitle Language כ Hebrew, שמים את קובץ ה SRT המקורי ו... רואים את הסרט עם תרגום.

עדיין יש בעיות של מרכוז הכתוביות, והכתב קצת קטן, אבל כל הכבוד.

claudia5 · שליחה 31/03/2008 8:24

הבנתי מהיצרן אבל יש שם כל מני מדינות ולא ברור איפה זה עולה 180$

שליחה 31/03/2008 8:33

claudia5,
אין צורך לשאול כל שאלה ב 2 שרשורים שונים. עניתי לך כבר בשרשור אשר עוסק ברכישת ה A-100.

dannydaniel · שליחה 31/03/2008 14:35

לזיו!
אתה אדם דגול!

בכלל אני רק יכול לקרוא בהערצה את כל הדיונים שאתם מנהלים.

אולי תתנו תקציר מנהלים "לאהבלים" מה הגירסה האחרונה לפופקורן שיש להוריד?
מה צריך להגדיר במכשיר שלב אחרי שלב.
מה צריך שיהיה על HD בספרית הווידאו (הסרט+תרגום מסוג STR הפוך/לא הפוך באותו שם)?

תודה
דני

שליחה 31/03/2008 14:48

dannydaniel,
תודה

את עדכוני הקושחה ניתן לבצע דרך תפריט ה Maintenance של ה Popcorn Hour A-100. פשוט לוחצים על Check for firmware update ומוודאים כי המכשיר מחובר לרשת.
יש לציין כי הגרסה עם תמיכה טבעית בעברית עדיין נמצאת בשלבי בטא ולפיכך לא תרד באופן אוטומטי למכשיר.

קיבלתי אישור מחברת Syabas להפיץ בין חברי הפורום לפי שיקול דעתי את גרסת הבטא הספציפית הזאת. בשל העובדה כי זאת גרסת בטא, יש להזכיר כי יתכנו בה ליקויים שונים, חוסר יציבות ואפילו נזק תמידי ברמת חומרה למכשיר אשר לא יהיה מכוסה במסגרת האחריות.

במידה ומישהו מאוד מעוניין לקבל את הגרסה הספציפית הזאת, נא לפנות אלי בפרטי בלבד.

jpost · שליחה 31/03/2008 15:21

עדכון לגבי התרגום בקבצים של BluRay בפורמט M2TS:

- בחיבור HTTP עם MyIHome גרסא 4.9 או 4.7 אין תרגום.
- בחיבור SMB יש תרגום, אבל הקצב נמוך מדי לניגון הסרט.

בקבצים בפורמטים אחרים יש תרגום ב HTTP עם MyIHome. האם הבעיה ב MyIHome ?

שליחה 31/03/2008 15:45

jpost,
נשמע שכן.
כבר נשלח Bug Report בנושא שבוע שעבר.

guyezra · שליחה 31/03/2008 16:02

אם MyIHome עובד בפרוטוקול UP&P אז זה קצת בעייה.
לא כל התוכנות העלה מעבירות ב-STREAM שלהם את התרגום ובד"כ הבעיה היא התוכנה ולא במכשיר.

שליחה 31/03/2008 16:06

guyezra,
קבצי תרגום דרך myiHome עובדים עם קבצי וידאו אחרים, רק עם m2ts קיימת בעיה.

Frosti7 · שליחה 05/04/2008 16:50

כל הכבוד

אני גולש להזמין את שלי....כמה זמן זה לוקח?