subs4me - הורדת כתוביות אוטומטית - גירסא 1.2 - עידכון - הופסק פיתוח

[alon24]

אני מזהה ועובד רק על MKV וAVI
לא ראיתי הרבה תרגומים לקבצים שונים מאלו.

יש התננגדות?

[mp3lll]

בשום צורה לא מופיע לי אפשרות ב right Click ...

טוב אחרי שקראתי את כל ה7 דפים קיצור דרך של Getsubs.bat ב SENDTO מבצע את זה...

מוזר יש כאלה שזה מציג להם את זה בקליק ימני.


אגב עשיתי והוא הוריד לי מליון תרגומים, רק אם השם של הסרט הוא כמו שצריך הוא מוריד את התרגום כמו שצריך.
אם השם של התקיה כמו שצריך והשם של הסרט סתם שם זה מוריד הכל הכל...

לא הבנתי איך אני מפעיל את שאר הקבצים.
למרות שזה לא נורא כל כך.

תודה על ההשקעה.

[alon24]

mp3lll:

אם אני שוב אגיד שלא קראת את ההודעה הראשונה עוד הפעם תחשוב שאני כועס עליך??????????????????
אולי תקרא אותה עד הסוף??? ?????? ???
"
2. HandleMultiplesubs.bat - בהנחה שלא נמצאה הכתובית הנכונה והורדנו למשל 10 כתוביות, ירץ ממשק DOS שישאל אותך איזו כתובית אתה מעדיף. יטפל במה שצריך טיפול - כלומר ינקה לכם את הקבצים אחרי שתבחרו בקובץ הנכון.
"

[oferlaor]

1. בשביל שקליק ימני יעבוד, אתה צריך לשים את התוכנה שלי (זו שבלינק שפרסמתי) באותה ספריה כמו שאר הקבצים ולהריץ את זה פעם אחת.
2. על איזה סוג קובץ ניסית לעשות RIGHT CLICK אחרי שעשית את צעד מס' 1 וזה לא עבד?

[alon24]

יום חדש, גירסא חדשה.
והפעם 0.8.3 עם תמיכה בopensubs ו subscene
שימו לב שזו גירסא ששינתה הרבה אז יש לבדוק אותה (זה החלק שלכם) ולא להתרגז אם יש בעיות...
בקרוב בחירת שפה (יש כאלה שממש רוצים את זה ברוסית...)
[left]
Please notice the /p switch which now accepts /p=torec,opensubs,subscene
[/left]

יצאה גרסת עדכון 0.8.3a שלא בודקת קבצי sample

כמו כן יש לציין שsubscene מאוד איטי כי הוא לא מדוייק, ממליץ לא להשתמש בזה כרגע

[צפיד]

דיווח:

ניסיון ראשון.
ניסיתי את הגירסא החדשה,מיקמתי את הקובץ באותו מקום כמו הגירסא הקודמת c:/,הפעלתי שוב את הקובץ של עופר.

תוצאה מוזרה:
לקחתי שני פרקים של לוסט(ככה טיסטסתי את הגירסא הראשונה)
שיניתי את השם ל BLADE RUNNER ול RAMBO
בגירסא הראשונה נמצא הכל ואף קיבלתי כמה וכמה גירסאות של כתוביות.
כרגע אני מקבל בדיוק את שני הפרקים של לוסט -למרות ששיניתי את שמם.

חזרתי לגירסא הקודמת(מחקתי את כל הקבצים) הפעלתי שוב את הקובץ של עופר,חזרתי לתיקייה שאני מטסטס איתה את התוכנה- בהתחלה נמצאו המון כתוביות כרגע רק עבור BLADE RUNNER ומשום מה מ RAMBO התוכנה מתעלמת.

מחקתי הכל - שמתי על את הגירסא החדשה על הדסקטופ הרצתי שוב את GETSUBS של עופר .
חוזר לתיקייה של הסרטים ,מריץ את התוכנה->מוצא רק את BLADE RUNNER ואת רמבו לא.
אהבתי שהתוכנה עושה RENAME אבל מה קורה שיש יותר מגירסא אחת לסרט?
למה היא מתעלמת משאר הקבצים בתיקייה?

נראה לי שיש איזה קטע עם שם התיקיה והתוכן שבפנים.
לתיקייה של הסרטים קוראים RAMBO ולסרט בפנים RAMBO ובנוסף עוד סרט (לא בתיקייה) בשם BLADE RUNNER.
עכשיו אני מנסה לעשות RENAME לתקיה ונראה שתוכנית משתמשת בתיקייה .
מה התוכנה שרצה ברקע "שתופסת" את התיקיה?

[shmil_y]

אלון שאפו על הrelease החדש.

ניסיתי להוריד כתוביות לסרט Paranormal Activity וזה מה שקיבלתי:

קוד: בחירת הכל

\subs4me-083a>Getsubs.bat d:\Downloads\Paranormal.A
ctivity.720p.BluRay.x264-REFiNED

D:\Installations\HTPC\Subs4me\subs4me-083a>java -jar subs4me.jar d:\Downloads\Pa
ranormal.Activity.720p.BluRay.x264-REFiNED /r /c /all
   Opensubs provider trying:refined-pactivity-720p.mkv
Querying Google for refined-pactivity-720p.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: refined-pactivity-720p
Torec - could not find:refined-pactivity-720p.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:refined-pactivity-720p.zip on Torec

יכול להיות שיעזור אם תחפש ב IMDB לפי שם התיקייה ולא לפי שם הקובץ? בד"כ משם התיקייה יותר קל להסיק את שם הסרט.


עופר, ניסיתי את ה EXE של הפעלת הלחצן הימני ואין שינוי אצלי. האם ה-EXE הזה מיועד ל WIN7 בלבד? אני משתמש ב VISTA32.

[shmil_y]

דרך אגב, גם את חמשת הפרקים הראשונים של lie to me עונה 2 הוא לא מצליח להוריד למרות שהם קיימים ב TOREC:

קוד: בחירת הכל

\Subs4me\subs4me-083a>java -jar subs4me.jar "D:\Videos\TV\L
ie To Me\Season02" /r /c /all
   Opensubs provider trying:lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv.zip o
n Torec
   Opensubs provider trying:lie.to.me.202.truth.or.consequences-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.202.truth.or.consequences-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.202.truth.or.consequences-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.202.truth.or.consequences-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.202.truth.or.consequences-sit
v.zip on Torec
   Opensubs provider trying:lie.to.me.203.control.factor-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.203.control.factor-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.203.control.factor-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.203.control.factor-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.203.control.factor-sitv.zip o
n Torec
   Opensubs provider trying:lie.to.me.204.honey-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.204.honey-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.204.honey-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.204.honey-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.204.honey-sitv.zip on Torec
   Opensubs provider trying:lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv
.zip on Torec

[staticx]

תודה רבה
תוכל רק להסביר איך אני בעצם סוגר, או , מבטל את התפריט בכפתור ימני אחרי שהשתמשתי בו? לא מצאתי את התהליך ברשימה..

[צפיד]

ניסיתי שוב.
הבעיה ממשיכה גם שאני מנסה לחזור לגירסא הראשונה.
הרצתי שוב את הקובץ של עופר מהמיקום החדש .
הרצתי את התוכנה שוב על התיקייה עם אותו תוכן מוצא רק את BLADE RUNNER.
ניקיתי CACHE מה JAVA ...

האם כל לחיצה על הקובץ GETSUBS מעדכנת ברג'יסטרי את המיקום החדש?

[alon24]

דווקא lie to me כבר עניתי שאני תומך רק בפורמט של sXXeXX ולא ב 201 - עונה שנייה פרק 1.

שנה את שם הקובץ להתאים למה שאני מצפה.

דרך אגב, גם את חמשת הפרקים הראשונים של lie to me עונה 2 הוא לא מצליח להוריד למרות שהם קיימים ב TOREC:

קוד: בחירת הכל

\Subs4me\subs4me-083a>java -jar subs4me.jar "D:\Videos\TV\L
ie To Me\Season02" /r /c /all
   Opensubs provider trying:lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv.zip o
n Torec
   Opensubs provider trying:lie.to.me.202.truth.or.consequences-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.202.truth.or.consequences-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.202.truth.or.consequences-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.202.truth.or.consequences-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.202.truth.or.consequences-sit
v.zip on Torec
   Opensubs provider trying:lie.to.me.203.control.factor-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.203.control.factor-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.203.control.factor-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.203.control.factor-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.203.control.factor-sitv.zip o
n Torec
   Opensubs provider trying:lie.to.me.204.honey-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.204.honey-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.204.honey-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.204.honey-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.204.honey-sitv.zip on Torec
   Opensubs provider trying:lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv
.zip on Torec

...

[mp3lll]

1. בשביל שקליק ימני יעבוד, אתה צריך לשים את התוכנה שלי (זו שבלינק שפרסמתי) באותה ספריה כמו שאר הקבצים ולהריץ את זה פעם אחת.
2. על איזה סוג קובץ ניסית לעשות RIGHT CLICK אחרי שעשית את צעד מס' 1 וזה לא עבד?

...

בויסטה זה נוסף אוטומטי ב XP לא....

טוב לא נורא זה ממש ממש נחמד, אבל עדיין המון תרגומים זה לא מוצא.
אם השם של הסרט הוא לא לפי השם המקורי זה לא מוצא ( אם מחפשים לפי תקיה)

אחלה השקעה כל הכבוד.

[alon24]

צפיר:
opensubtitles.org עובד עם hashcode כלומר לא משנה שם הסרט, הוא תמיד יבדוק את גודל הקובץ ויריץ עליו פעולה מתמטית ויביא אם יש לו.
לכן קיבלת פעמיים LOST - כי אני קודם כל הולך לopensubs כי זה הכי מהיר.

לא הבנתי בכלל מה אמרת אחרי זה עם רמבו וכאלה. מצטער.

תוכל לנסות להסביר שוב (עם שמות ספריות וקבצים)????
אני תומך בAVI וMKV בלבד אולי זו הבעיה?

תריץ HandleMultiplesubs.bat (וכדי לא לעשות איפה ואיפה - אנא קרא הודעה ראשונה בעיון - היא מסבירה את החלק הזה)

[alon24]

תן דוגמא בבקשה לשם ספריה (c:\movies) ושם קובץ בפנים, שאתה יודע שיש לו תרגום בטורק ולא נמצא.
אני אפתור את זה.
כמו כן - עוד רגע גירסא חדשה, 0.8.4 - תבדוק איתה סביר להניח שזה יפתר

1. בשביל שקליק ימני יעבוד, אתה צריך לשים את התוכנה שלי (זו שבלינק שפרסמתי) באותה ספריה כמו שאר הקבצים ולהריץ את זה פעם אחת.
2. על איזה סוג קובץ ניסית לעשות RIGHT CLICK אחרי שעשית את צעד מס' 1 וזה לא עבד?

...

בויסטה זה נוסף אוטומטי ב XP לא....

טוב לא נורא זה ממש ממש נחמד, אבל עדיין המון תרגומים זה לא מוצא.
אם השם של הסרט הוא לא לפי השם המקורי זה לא מוצא ( אם מחפשים לפי תקיה)

אחלה השקעה כל הכבוד.

...

[shmil_y]

דווקא lie to me כבר עניתי שאני תומך רק בפורמט של sXXeXX ולא ב 201 - עונה שנייה פרק 1.

שנה את שם הקובץ להתאים למה שאני מצפה.

דרך אגב, גם את חמשת הפרקים הראשונים של lie to me עונה 2 הוא לא מצליח להוריד למרות שהם קיימים ב TOREC:

קוד: בחירת הכל

\Subs4me\subs4me-083a>java -jar subs4me.jar "D:\Videos\TV\L
ie To Me\Season02" /r /c /all
   Opensubs provider trying:lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.201.the.core.of.it-sitv.zip o
n Torec
   Opensubs provider trying:lie.to.me.202.truth.or.consequences-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.202.truth.or.consequences-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.202.truth.or.consequences-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.202.truth.or.consequences-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.202.truth.or.consequences-sit
v.zip on Torec
   Opensubs provider trying:lie.to.me.203.control.factor-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.203.control.factor-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.203.control.factor-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.203.control.factor-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.203.control.factor-sitv.zip o
n Torec
   Opensubs provider trying:lie.to.me.204.honey-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.204.honey-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.204.honey-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.204.honey-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.204.honey-sitv.zip on Torec
   Opensubs provider trying:lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv.mkv
Querying Google for lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv.mkv www.imdb.com
Torec - trying direct download: lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv
Torec - could not find:lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv.zip on Torec
searchByActualNameInTorec Could not find:lie.to.me.205.greivous.bodily.harm-sitv
.zip on Torec

...

...

סבבה עכשיו עובד.

[alon24]

shmil_y:
נסה גירסא 0.8.4 לסדר את הסרט שלך וסדר את שמות הפרקים כדי שיתיאמו לי.

יצאה גירסא 0.8.4 - כולם נא לנסות

[צפיד]

shmil_y:
נסה גירסא 0.8.4 לסדר את הסרט שלך וסדר את שמות הפרקים כדי שיתיאמו לי.

יצאה גירסא 0.8.4 - כולם נא לנסות

...

(מחשב אחר)
מותקנת WIN7
בגירסאת 32 ביט
חילצתי את התיקייה SubsMe 0.8.4
הרצתי את הקובץ GETSUBS עם הרשאות מנהל.
התוכנה עובדת אבל יש קבצים (סדרות) שהוא לא מוצא ולמיטב זכרוני בגירסא הקודמת מצא.
לדוגמא:
lost.s01e10.dvdrip.xvid-wat.avi

[alon24]

lost.s01e10.dvdrip.xvid-wat.avi לא יורד כי אין לו עמוד משלו בTOREC אלא - כל הפרקים ....HD,DVDRIP....
אני לא מטפל בזה - צריך לחשוב אם זה מקרה קצה ששוה להשקיע בו.

[opv]

לפי השם הקרוב ביותר או קריאת מאפייני הקובץ. יש כוונה להוסיף אופציה כזאת?

[alon24]

כרגע לא