עברית לאייפון - קצת סדר בדברים

מכשירים סלולריים, חברות סלולריות.

מנהלים: מנהלי ניידים, מנהלי טכנולוגיה לבישה

AviBiton
סמל אישי של משתמש
גורו HTmobile
גורו HTmobile
הודעות: 17346
הצטרף: אפריל 2005
מיקום: קרית שמונה
נתן תודות: 500 פעמים
קיבל תודות: 358 פעמים

עברית לאייפון - קצת סדר בדברים

לינק להודעה #1 

יש בלבול גדול בימים האחרונים בקשר לעברית לאייפון, אני אנסה לעשות קצת סדר לטובת מי שלא מכיר את העניינים.
כפי שכבר ידוע לכולם, קבוצת HEBDEV שפיתחה את העברית החינמית לאייפון התפרקה והפסיקה לכתוב קוד חדש, בנוסף הם גם לא משחררים את הקוד שכבר נכתב (כולל מרכז השליטה), למרות שישנם לא מעט מקורות בהם ניתן למצוא את חבילת העברית האחרונה שלהם.
אחד המקורות הללו הוא לירז אליאס, חבר בצוות המקורי של HEBDEV, שנכון לעכשיו מקבל מכתבים מעו"ד של HEBDEV על הפרת זכויות.
בנוסף, לירז נתן ראיון ברדיו ובו פירט את הסיבות לעזיבתו את הצוות המקורי של HEBDEV ונתן לנו נקודת מבט אחרת לגבי סגירת הקבוצה (רמז, לא בדיוק מה שפורסם באתר שלהם).
יוצרי העברית בתשלום, IPHONEHE, לא קפאו על השמרים ועמלו רבות כדי להוציא חבילת עברית מעודכנת לגרסה 2.2.1 ובתוכה גם אפליקציה חדשה שנקראית iSmart Dialer, חייגן חכם עם פיצ'רים יפים (להלן פירוט הפיצ'רים, מתוך אתר iphones.co.il):
החייגן החכם iSmart Dialer מאפשר להתקשר לאיש קשר או לשלוח הודעת SMS במהירות ע"י חיפוש השם שלו בעזרת 9 ספרות החיוג. כל ספרה מחפשת לפי האותיות אשר מופיעות עליה. למשל, עליכם ללחוץ את הרצף 57735 כדי לחפש את השם "ישראל".

תוך כדי הקשת הספרות, החייגן החכם יציג את כל שמות אנשי הקשר אשר מתאימות לצרוף. בדרך כלל אחרי הקשת האותיות (ספרות) הראשונות תמצאו את איש הקשר המבוקש.


תכונות עיקריות:

* הפעלה ע"י ניעור המכשיר: ניעור המכשיר במסך החיוג מפעיל את החיפוש החכם. (או לחיצה על # למשך שתי שניות)
* חיפוש על פי שם פרטי, שם משפחה או חברה
* בנוסף לחיוג, המוצר מאפשר שליחת SMS
* השלמה אוטומטית כאשר מתחילים חיפוש של איש קשר
* מספר אפשרויות להצגת תוצאות החיפוש: 1 ,2 או 3 תוצאות יוצגו בו זמנית
* דפדוף בתוצאות החיפוש ע"י כפתורים UP ו DOWN או ע"י גרירה של אצבע על טבלאת התוצאות.
* אפשרות לרטט בעת לחיצת ספרה בלוח החיוג
* אפשרות צליל בעת לחיצת ספרה בלוח החיוג
* נקוי כל האותיות (ספרות) החיפוש ע"י לחיצה ארוכה על מחיקה
* אלגוריתם חיפוש מהיר המאפשר מציאה מיידית של איש קשר גם כאשר מספר אנשי הקשר גדול מ-1000.
* חיוג מהיר ע"י לחיצה ארוכה על הספרות 1 עד 9. (הגדרת מקשי החיוג המהיר מתבצעת באופן דומה)
* לחיצה ארוכה על תוצאת חיפוש תפתח את מסך האינפורמציה של איש הקשר ותאפשר עריכה שלו
...
ואת החבילה הזו (עברית, חייגן חכם, וגם waze ו-clippy) הם מוכרים כ-bundle במבצע בסכום של 195 ש"ח (כולל עדכונים לשנתיים אם אני לא טועה).

מנגד, ללירז אליאס הצטרפו עוד חברים: עמרי גלעד, אבירם סגל, ערד סרוסי ואבירן אקריש (3 האחרונים גם הם חברי HEBDEV לשעבר) והם כרגע שוקדים על עברית חדשה לגרסת 2.2.1 שאמורה לצאת ביום-יומיים הקרובים (כך לפי הצהרה שלהם), והכי חשוב, הקוד שלהם לא מסתמך על הקוד הישן של HEBDEV (מטעמים משפטיים) ומפורסם תחת רשיון של קוד פתוח, והצטרפו אליהם המוני משתמשים שעוזרים להם לתרגם את הממשק.

בקיצור, יהיה שמח בימים הקרובים (עם יציאת העברית החינמית החדשה), אני אמשיך לעדכן ברגע שיהיה חדש...
לינקים:
IphonHE עברית בתשלום - http://iphonehe.co.il/site/iphonehe/main.aspx
ph1 - עברית חינמית - http://www.ph1.co.il/
הקוד הפתוח של העברית - http://code.google.com/p/ivrit/

oferlaor
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
הודעות: 70199
הצטרף: נובמבר 2004
מיקום: מודיעין, ישראל
נתן תודות: 501 פעמים
קיבל תודות: 3868 פעמים

לינק להודעה #2 

שיהיה ברור, התפקיד של לירז בקבוצת HEBDEV היה להקים את הפורום, הוא לא כתב קוד ב-HEBPWN או בעברית החינמית.

AviBiton
סמל אישי של משתמש
גורו HTmobile
גורו HTmobile
הודעות: 17346
הצטרף: אפריל 2005
מיקום: קרית שמונה
נתן תודות: 500 פעמים
קיבל תודות: 358 פעמים

לינק להודעה #3 

oferlaor כתב:שיהיה ברור, התפקיד של לירז בקבוצת HEBDEV היה להקים את הפורום, הוא לא כתב קוד ב-HEBPWN או בעברית החינמית.
...
אני לא יודע בדיוק מה היה תפקידו, אני לא מכיר אותו אישית ולא את אף אחד מצוות HEBDEV.
מטרת ההודעה שלי היא לא לספק רכילות זולה ועסיסית, אלא להציג את הדברים כפי שהם מפורסמים בפורומים השונים ברשת ולרכזם לטובת המשתתפים פה.
כפי שכתבתי קודם, כולל לירז יש 4 חברים לשעבר מ-HEBDEV שמנסים עכשיו לקחת את הפיתוח לכיוון של קוד פתוח, אני לא יודע מה היה תפקידו של כל אחד מהם בצוות המקורי, אבל אני מקווה שהכיוון החדש יצליח.

nadavck
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
הודעות: 3328
הצטרף: אפריל 2008
מיקום: תל אביב
נתן תודות: 226 פעמים
קיבל תודות: 61 פעמים

לינק להודעה #4 

יש לי שאלה:
קניתי איפון יד שנייה עליו מותקנת העברית של IPHONEHE ב- 26 בפברואר.
האם אני יכול לשדרג דרכם לעברית החדשה בלי לשלם או שמה שמותקן אצלי הוא חד פעמי ואני צריך לשלם על העדכון הנוסף?
לצפיה באוסף הסרטים שלי:
http://www.invelos.com/dvdcollection.aspx/nacoke

AviBiton
סמל אישי של משתמש
גורו HTmobile
גורו HTmobile
הודעות: 17346
הצטרף: אפריל 2005
מיקום: קרית שמונה
נתן תודות: 500 פעמים
קיבל תודות: 358 פעמים

לינק להודעה #5 

nadavck כתב:יש לי שאלה:
קניתי איפון יד שנייה עליו מותקנת העברית של IPHONEHE ב- 26 בפברואר.
האם אני יכול לשדרג דרכם לעברית החדשה בלי לשלם או שמה שמותקן אצלי הוא חד פעמי ואני צריך לשלם על העדכון הנוסף?
...
לדעתי העברית בתשלום כוללת עדכונים חינם לשנתיים, כך שאם לא חלפו שנתיים מרכישת התוכנה, אין שום בעיה, אתה יכול לוודא באתר שלהם, יש לינק בהודעה בראש העמוד.

zviwr
סמל אישי של משתמש
עורך משנה HTmobile
עורך משנה HTmobile
הודעות: 1616
הצטרף: אוגוסט 2005
מיקום: רמת גן
נתן תודות: 34 פעמים
קיבל תודות: 170 פעמים

לינק להודעה #6 

חשוב - לפני השדרוג וודא כי אתה יודע מה המספר הסידורי של העיברית!
צבי

nadavck
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
הודעות: 3328
הצטרף: אפריל 2008
מיקום: תל אביב
נתן תודות: 226 פעמים
קיבל תודות: 61 פעמים

לינק להודעה #7 

תודה!
לצפיה באוסף הסרטים שלי:
http://www.invelos.com/dvdcollection.aspx/nacoke

Trip
סמל אישי של משתמש
חבר פעיל במיוחד
חבר פעיל במיוחד
הודעות: 948
הצטרף: פברואר 2008
מיקום: חיפה
נתן תודות: 27 פעמים
קיבל תודות: 91 פעמים

לינק להודעה #8 

טוב לדעת שהולך להיות (שוב) תחליף חינמי לעברית היקרה (לדעתי) של IphoneHE.

MartinHSabag
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
הודעות: 59243
הצטרף: נובמבר 2004
מיקום: כפר-סבא
נתן תודות: 812 פעמים
קיבל תודות: 1598 פעמים
יצירת קשר:

לינק להודעה #9 

נניח שיש לי HEBPWN ואת ה-FIRMWARE שבזמנו עבד ואני רוצה להתקין עברית על מכשיר חדש.
חלק מההרצה של HEBPWN זה שהוא מוריד כל פעם את הקושחה מחדש ומן הסתם, עכשיו זה לא עובד.
איך אני אומר לו שאני לא צריך הורדה ויש לי את הקובץ ?
Making Products, Mentor, Lecturer
twitter facebook linkedin
About.me

oferlaor
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
הודעות: 70199
הצטרף: נובמבר 2004
מיקום: מודיעין, ישראל
נתן תודות: 501 פעמים
קיבל תודות: 3868 פעמים

לינק להודעה #10 

מרטין,

הדבר היחיד שאני יכול לחשוב עליו זה לשים את ה-IPSW הדרוש באותה ספריה כמו HEBPWN.

AviBiton
סמל אישי של משתמש
גורו HTmobile
גורו HTmobile
הודעות: 17346
הצטרף: אפריל 2005
מיקום: קרית שמונה
נתן תודות: 500 פעמים
קיבל תודות: 358 פעמים

לינק להודעה #11 

MartinHSabag כתב:נניח שיש לי HEBPWN ואת ה-FIRMWARE שבזמנו עבד ואני רוצה להתקין עברית על מכשיר חדש.
חלק מההרצה של HEBPWN זה שהוא מוריד כל פעם את הקושחה מחדש ומן הסתם, עכשיו זה לא עובד.
איך אני אומר לו שאני לא צריך הורדה ויש לי את הקובץ ?
...
יש סיכוי שאם תעשה ריסטור למכשיר החדש עם קובץ ה-ipsw שנוצר מההתקנה הקודמת זה יעבוד.

AviBiton
סמל אישי של משתמש
גורו HTmobile
גורו HTmobile
הודעות: 17346
הצטרף: אפריל 2005
מיקום: קרית שמונה
נתן תודות: 500 פעמים
קיבל תודות: 358 פעמים

לינק להודעה #12 

מרטין,
עכשיו הרצתי את ה-hebpwn בשביל לראות מה קורה.
התוכנה מורידה את קובץ iPhone1,2_2.2_5G77_Restore.ipsw כך שנכון לעכשיו, זה עדיין עובד כמו שצריך ומעדכן לגירסת קושחה 2.2.

AviBiton
סמל אישי של משתמש
גורו HTmobile
גורו HTmobile
הודעות: 17346
הצטרף: אפריל 2005
מיקום: קרית שמונה
נתן תודות: 500 פעמים
קיבל תודות: 358 פעמים

לינק להודעה #13 

תמונות ראשונות של העברית החינמית לגרסה 2.2.1 ניתן לראות כאן:
http://www.ph1.co.il/forums/

nadavck
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
הודעות: 3328
הצטרף: אפריל 2008
מיקום: תל אביב
נתן תודות: 226 פעמים
קיבל תודות: 61 פעמים

לינק להודעה #14 

גיליתי שמה שיש לי זה את העברית של iphoneHE אבל שאני נכנס לאפליקציה הוא מבקש שאני אתן מייל וקוד אקטיבציה.

זה הותקן שזה היה בחינם?
איך זה הגיוני שיש לי עברית אבל אין לי אקטיבציה?
לצפיה באוסף הסרטים שלי:
http://www.invelos.com/dvdcollection.aspx/nacoke

AviBiton
סמל אישי של משתמש
גורו HTmobile
גורו HTmobile
הודעות: 17346
הצטרף: אפריל 2005
מיקום: קרית שמונה
נתן תודות: 500 פעמים
קיבל תודות: 358 פעמים

לינק להודעה #15 

nadavck כתב:גיליתי שמה שיש לי זה את העברית של iphoneHE אבל שאני נכנס לאפליקציה הוא מבקש שאני אתן מייל וקוד אקטיבציה.

זה הותקן שזה היה בחינם?
איך זה הגיוני שיש לי עברית אבל אין לי אקטיבציה?
...
לא נשמע לי הגיוני, אבל אני לא מכיר את העברית בתשלום של IphoneHE.
אולי כדאי לך ליצור איתם קשר ולברר איתם את העניין...

שלח תגובה

חזור אל “סלולר”