שאלה בקשר ל Panasonic blu-ray recorder DMR-BWT735

zivshosh · שליחה #1 10/05/2023 10:43

בנגן הבלוריי Panasonic blu-ray recorder DMR-BWT735 יש גם דיסק קשיח וצורב.
מה שמעניין אותי זה כניסות USB ו- SDCARD שיש בו.
השאלה היא שאני שם סרט עם קובץ כתוביות נלווה (srt) אני לא רואה את הכתוביות בניגוד למה שכתוב במדריך.
הכתוביות בעלות אותו שם קובץ כמו לסרט פרט לסיומת.
האם יש לי דרך לראות כתוביות פרט לסרט עם כתוביות hard coded?
תודה

NegativeIQ · שליחה #2 23/06/2023 18:24

10/05/2023 10:43
zivshosh כתב: בנגן הבלוריי Panasonic blu-ray recorder DMR-BWT735 יש גם דיסק קשיח וצורב.
מה שמעניין אותי זה כניסות USB ו- SDCARD שיש בו.
השאלה היא שאני שם סרט עם קובץ כתוביות נלווה (srt) אני לא רואה את הכתוביות בניגוד למה שכתוב במדריך.
הכתוביות בעלות אותו שם קובץ כמו לסרט פרט לסיומת.
האם יש לי דרך לראות כתוביות פרט לסרט עם כתוביות hard coded?
תודה
...

שימוש בקבצי SRT נפרדים היה נפוץ רק כשהשתמשו בפורמט AVI, שלא תומך בכתוביות מובנות. יכול להיות שהנגן שלך לא מחפש קבצים נפרדים כשהסרט בפורמט אחר.
בהנחה שהסרט הוא בפורמט MKV אז אתה יכול להשתמש ב-MKVToolnix כדי להכניס את הכתוביות לתוך ה-MKV עצמו. זה לא נחשב כ-hard coded כי אתה עדיין יכול להפעיל ולכבות אותן.