היי,
(אני מקווה שזה הפורום הנכון)
אני רוצה "להדביק" כתוביות בעברית לסרט באיכות HD, כאשר אני ממש לא רוצה לפגוע באיכותו.
האם יש המלצות לתוכונת ודרכים לעשות זאת?
"הדבקת" כתוביות לסרטים ב- HD...?
הבנתי....sunny_jim כתב:אם אני לא טועה, צריבת כתוביות על סרט דורשת קידוד מחדש שלו, וקידוד מחדש יפגע באיכות התמונה....
יש מצב ה- DVD שלי ידע לצרף בעצמו את התרגום לסרט, כי סרטים רגילים שאני צורב באופן רגיל הוא יודע לקרוא (יש לי DVD של אונקיו).
