הטכנולוגיה בשירות ההסברה הישראלית. AI גדל והולך כמו כדור שלג שבלתי ניתן לעצירה ואפשר לעשות איתו גם טוב. שימוש כזה תוכלו לעשות למען ההסברה של ישראל בעולם.
למשל, ליאור לב פישר ואשתו שלהבת, חברים שגרים באיטליה, עושים רבות למען ההסברה הישראלית עם הקהילה היהודית והקשרים שיצרו עם האיטלקים (למשל מיזם שלהבת בשיתוף עם אמדוקס שישדר לוויות ומפגשים וירטואלים למי שנמצא רחוק), אלא שאחת הבעיות שהם נתקלים בהן, היא שהאיטלקים כמעט ולא צופים בשום וידאו שהוא לא מדובב לאיטלקית. ולכן, סרטוני הסברה רבים שנוצרו באנגלית או בעברית, פוסחים עליהם. אז מה עושים?
רותמים את ה AI והופכים כל סרטון הסברה, מדובב לכל שפה שתרצו, כאילו הדובר בסרטון מדבר ממש באותה השפה. תראו איך זה עובד:
כלי ה AI האלה מפוזרים ברחבי הרשת. אחד הכלים הוא אתר HeyGen שאפשר להירשם אליו, לשלם ולשלוח סרטון שיומר לכל שפה שתרצו. זה לא מאוד פשוט, דורש עריכה מסויימת, צילום בדרך מסויימת ומעבר בין כל מיני תפריטים ואפשרויות באתר וכמובן רישום ותשלום.
לבעיה זו נמצא פיתרון ישראלי. דניאל, מקים מיזם haravot.com, החליט להנגיש את הידע שלו ולהמיר כל סרטון הסברתי שתשלחו באתר, לכל שפה שתרצו (כרגע ישנה תמיכה ב 14 שפות). את כל זה הוא יעשה בחינם, כל עוד מדובר בסרטון הסברתי ובתקופת המלחמה.
נכון, הכלי הזה לא מושלם וכפי שאתם יכולים לראות בסרטון שצירפנו כאן, יש עוד כמה שיפורים שצריך לעשות, כמו למשל חיתוך האצבעות ליד הפה וסנכרון מסויים של קול ושפתיים. אבל זה מרשים ואפילו אשתי השתכנעה בהתחלה שזה אני כי זה לא רק הוידאו ותנועת השפתיים, אלא אפילו הקול והטונציה של הדיבור שלי התאימו בצורה מושלמת.
כאמור נכון לעכשיו יש 14 שפות שאפשר לתרגם ואתר haravot מתחייבים לשלוח את הסרטון המתורגם תוך 24-48 שעות (אם תרצו בפחות זמן, זה כבר יעלה כסף). ניתן להעלות סרטון באורך של 30 שניות מינימום ועד 5 דקות מקסימום. קחו בחשבון שגודל הסרטון שנשלח יכול להיות עד 500 מגה.
כמובן שכלי ה AI הם כלים מסוכנים. כמו שאפשר לערוך סרטונים למען הסברה חיובית, אפשר לערוך גם סרטונים שליליים או זיוף הפנים שלכם אומרים דבר מרושע ולא חוקי, או אפילו להשתמש בקול ובפרצוף שלכם כדי לעשות הונאות. אין ספק שהעולם הזה עוד יצטרך הגבלות מסויימות בעתיד. ובינתיים, חשוב להטיל ספק בכל דבר שמקבלים.