שאלות נפוצות
מעבר ליער – Over the Hedge אנגלית,ארה"ב, 2006 אנימציה
rnבשנים האחרונות חברות ההפקה מודעות לכך שבכדי להגדיל את רווחיהן הן חייבות לפנות גם אל הקהל המבוגר, זה שאמור לשבת עם הילד בזמן הסרט.
rnבסרטי אנימציה רבים שאנו צופים בהם היום, אנו מגלים בדיחות או רמיזות להומור שלאו דווקא פונה אל הזאטוט שיושב לידנו בקולנוע אלא אלינו – המבוגרים.
rnפעולה נוספת שחברות ההפקה החלו לפעול בהם, היא הבאת כוכבי קולנוע וסלבריטאים בכדי לדובב את הדמויות המצוירות שעל המרקע.
כך בסרט שלפנינו אני יכול להזכיר בנשימה אחת את ברוס וויליס, סטיב קרל, גארי שנדלינג, ניק נולטה, וויליאם שאטנר ואבריל לווין ועוד כוכבים אחרים, אשר כולם שותפים לדיבוב הסרט. 
rnבנוסף, פעמים רבות הדמות המצוירת (חיה במקרה שלנו) נוצרת בהשראת הכוכב שידובב אותה.
rnכך למשל, דמותו של גיבור הסרט ר.ג'י הרקון, נבנתה בהשראתו של ברוס וויליס שמדבב אותה, פעמים רבות מצאתי את עצמי מול המסך אומר לעצמי – מרגישים שהרקון הזה הוא ברוס וויליס…
rn"מעבר ליער" הגיע אלינו מאולפני דרימוורקס (Dreamworks), אשר נוסדה ב1996 וכבר עשור לאחר מכן היא אחת החברות המצליחות בתחום סרטי האנימציה – מסרטיה הקודמים נמנים שלאגרים כגון: "שרק", "תפוס את הכריש", "נמלים" ו "מדגסקר".
rnהאמת היא שזה לא כל כך מפתיע כאשר אחד מבעלי החברה הוא בחור אחד שקוראים לו – סטיבן שפילברג. הטכנולוגיה שמתקדמת בקצב מטורף, מביאה עימה גם חידושים ושיפורים למסכי הקולנוע.
rnסרט אנימציה, שבעבר נדרשו מספר שנים בכדי ליצרו, נוצר היום בתוך פחות משנה. לכן באופן גובר ועולה אנחנו זוכים לראות על המסכים סרטי אנימציה שאיכותם עולה וכך גם תדירותם.
rn"מעבר ליער" מספר על חבורת חיות מגוונות (אופוסום, סנאי, קיפוד, בואש וכו…), בהנהגתו של צב חביב בשם וורן (גארי שאנדלינג), אשר מתעוררת מתרדמת החורף ומגלה לפתע שהיער שהיה מסביבם הושמד ופינה את מקומו לשכונת וילות חדשה.
בכדי לגלות את רזי האזור החדש אליו הם נחשפו מגיע ר.ג'י. (וויליס) רקון שהסתבך עם הדוב האימתני של היער (ניק נולטה) ונותר לו שבוע בלבד בכדי להחזיר לו חוב – מצרכי אוכל של בני אדם.
rnר.ג'י נעזר בחבורה החביבה בכדי להחזיר את החוב ומוביל אותם להרפתקאות בפרברים – הנאה משאריות הזבל בפחים, מהמדשאות רחבות הידיים ומשלל המצאות בני האדם.
תמיד קינאתי ביוצרי סרטי האנימציה מפני שהם יכולים ליצור כל סיטואציה שעולה על רוחם וכל רעיון משוגע, בלי אפילו לצאת מהאולפן (היום הם זקוקים רק ללחיצת כפתור).
rnהם מסוגלים להכניס את הדמויות שלהם לכל מצב שעולה על רוחם, דמיוני ככל שהם רוצים וכל זה בלי פעלולים מסוכנים ובלי לפוצץ אף בית – הכול באמצעות המחשב.
rnואכן בסרט "מעבר ליער" דרימוורקס לא חוסכים ברעיונות פסיכים ובאפקטים שמתבטאים גם באיכות התמונה וגם באיכות הסאונד.
rnאיכות התמונה של הסרט מעולה ! חיות היער נראות כל כך מציאותיות, הפרווה שלהם נעה בתנועה חלקה ומציאותי עד שמתחשק לך לגדל אחת מהן בבית.
rnהעיבוד הוויזואלי ממש יוצא מן הכלל ובמסך איכותי התמונה חיה ותלת ממדית, גם בטלוויזיה רגילה ניתן בקלות להנות מאיכות תמונה משובחת.
סאונד הסרט לא נופל בהרבה מצד הויזואלי: בסצנת ביקורו הראשון של ורן הצב בשכונת בני האדם, מתגלה סצנה קומית שמעיפה את ורן ממקום למקום במסך. בזמן הצפיה, ורן מועף לכל אחד מצידי החדר, המכונית שחולפת על פניו, בזמן שהוא מתכופף כדי לא לחטוף מכה, גרמה לי להנמיך את ראשי – המכונית עברה ממש מעל ראשי. וכשחלפה, המשיכה לנסוע מאחורי !
rnאך עם זאת הסאונד אינו מושלם, היו מספר סצנות שמהן ציפיתי ליותר, במיוחד סצנת המרדף של הכלב אחרי ר.ג'י וורן (הצב תמיד נקלע לבלאגן), משהו היה חסר בסצנות מסוימות.
rnבסיכומו של עניין, חווית הצפייה הכוללת של הסרט היא טובה ומהנה, הן מהצד הטכני והן מצד ההנאה הקולנועית. מה שנקרא – סרט לכל המשפחה (אבל, מותר גם לראות לבד).
ציון סרט: 8/10
ציון תמונה וסאונד: 8/10
סאונד: אנגלית Dolby Digital 5.1
תמונה: 16×9
rnאבי מרקדו
חלק מהתכנים באתר כוללים מעת לעת קישורים לתוכניות שותפים, שעבורם האתר מקבל עמלה עם רכישה בפועל באמצעותם.
עמלה זו איננה מייקרת את עלות הרכישה של המוצרים.
